I'm trying to learn Korean and I find that the pronunciation of Korean is much more difficult than Japanese.
yes bro. Korean's pronunciation is harder than Japanese. Why not try to listen to Kpop and sing along because that's what I did to make my pronunciation sounds better, although far from that of a native's. But still, it helps!
I think the pronuciation of Korean vowel is not as difficult as Mongolian.