Jonathan
Le differenze fra l'italiano in svizzera e l'italiano in italia

Ci sono differenze tra l'italiano di Svizzera (Ticino) e l'italiano d'Italia? 

2014年8月12日 13:54
留言 · 3

fondamentalmente no

2014年9月7日

Mi spiace non essere d'accordo con Yuri, ma linguisticamente parlando, esiste l'Italiano svizzero, il quale include anche alcuni vocaboli diversi dall'italiano peninsulare. Ad esempio: la parola "medicamenti", invece della più standard "medicina/e". 

 


Anyway, I am an Italian teacher, if you need an help, let me know.
Meanwhile, you can check my videos out for improving it

http://youtu.be/gCY4_dk2Qss

and here is a good link to some Italian resources:
goo.gl/R8X6Wy

...and my Italian lessons album!:
play.google.com/store/music/artist/Matteo_Preabianca?id=Am7s3v6mt3dsaunrxwda5x35suy

A presto!
Matteo

 

P.S.: sono del Nord Italia anch'io. 

2014年8月13日

Ciao,io vivo nel Nord Italia e sono stato in Svizzera, le differenze sono nell'accento che è leggermente diverso

2014年8月12日