尋找適合你的 英語 教師……
sara
look at this sentence:
... hoping for reunification with protestant and the jews' conversion.
does that mean: with protestants' conversion and jews" conversion? or just: jews' conversion and protestant?
and another question: why he didn't write (protestants)?
2024年1月11日 14:13
解答 · 2
1
There must be a word missing after protestant. If it’s referring to a church it should be Protestant. You can’t have ‘reunification’ with ‘conversion’.
2024年1月14日
I'd assume it means hoping for two things: 1. reunification with protestant and 2. the jews' conversion.
It would be easier to say with more information though. This fragment is a bit short. As for why 'protestant' and not 'protestants', really impossible to beat without being able to read the wider passage. Maybe a typo?
2024年1月11日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
sara
語言能力
阿拉伯語, 阿拉伯語 (馬格里布), 英語, 法語, 德語, 希伯來語, 波斯語 (Farsi)
學習語言
阿拉伯語 (馬格里布), 英語, 德語, 希伯來語, 波斯語 (Farsi)
你也許會喜歡的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 讚 · 29 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 讚 · 6 留言

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 讚 · 6 留言
更多文章
