尋找適合你的 英語 教師……
Teacher Anna 🏆
輔導教師Consejos para viajar en Chicago
Hola a todos:
Estoy en Chicago y me gustaría dar algunos consejos, basándose en mi experiencia,sobre dónde ir y cómo hacer ciertas cosas.
Para empezar, es importante saber tus gustos. Por ejemplo, un amigo mío no le gustó cafetería que yo había recomendado, porque está vegetariano. Si quieres probar algunos platos nacionales , debes ir a cafetería americana como “Steakhouse”. Proba “mac&cheese”, steak y “deep-dish pizza”.
Además , hay muchos lugures muy interesantes para visitar. Así. podrías ir a la playa de lago Michigan. Hace sol ahora y hace muy calor. Es un placer relajarse cuando vives las vistas buenas. Después, podrías ir al edificio “Skydeck”. Es posible ver toda la ciudad en la 90 planta. Es maravilloso de verdad
También, con un rabillo del ojo puedes ver el zoo. Pero es muy peligroso, tenga cuidado. Los animales están en libertad. (Estoy bromeando).
Para terminar, es recomendable saber la clima, porque está muy cambiante en Chicago. Si hace frío, toma la ropa apropiada.
Yo espero que mis consejos serán muy útiles. Gracias por leerlos.
2019年7月18日 04:58
修正 · 3
Consejos para viajar en Chicago
Hola a todos:
Estoy en Chicago y me gustaría dar algunos consejos, basándose en mi experiencia,sobre dónde ir y cómo hacer ciertas cosas.
Para empezar, es importante saber (conocer) tus gustos. Por ejemplo, a un amigo mío no le gustó la cafetería que yo había recomendado, porque <s>está</s> es vegetariano. Si quieres probar algunos platos nacionales , debes ir a cafetería americana como “Steakhouse”. Proba “mac&cheese”, steak y “deep-dish pizza”.
Además , hay muchos lugares muy interesantes para visitar. Así. podrías ir a la playa del lago Michigan. Hace sol ahora y hace <s>muy</s> mucho calor. Es un placer relajarse cuando vives las vistas buenas /disfrutas de las buenas vistas. Después, podrías ir al edificio “Skydeck”. Es posible ver toda la ciudad en la 90 planta. Es maravilloso de verdad.
También, con un rabillo del ojo puedes ver el zoo. Pero es muy peligroso, tenga cuidado. Los animales están en libertad. (Estoy bromeando).
Para terminar, es recomendable <s>saber</s> conocer <s>la</s> el clima, porque <s>está</s> es muy cambiante en Chicago. Si hace frío, <s>toma</s> trae/coge la ropa apropiada.
Yo espero que mis consejos <s>serán muy útiles</s> sean útiles. Gracias por leerlos.
2019年7月18日
Consejos para viajar en Chicago
Hola a todos:
Estoy--> vivo/ me encuentro en Chicago y me gustaría dar algunos consejos, <s>basándose</s> basàndome en mi experiencia, sobre dónde ir y cómo hacer ciertas cosas.(--> mejor ponerlo al final, es decir: ...algunos consejos sobre dónde ir y cómo hacer ciertas cosas, basàndome en mi experiencia)
Para empezar, es importante saber -->conocer/que sabes tus gustos. Por ejemplo, a un amigo mío no le gustó la cafetería que yo le había recomendado, porque <s>está</s> es vegetariano. Si quieres probar algunos platos nacionales , debes ir a una cafetería americana como “Steakhouse”. <s>Proba</s> prueba el “mac&cheese”, el steak y la “deep-dish pizza”.
Además , hay muchos lugures muy interesantes para visitar. <s style="background-color: rgb(102, 185, 102);">Así.</s> (por ejemplo) podrías ir a la playa <s>de</s> del lago Michigan. <s>Hace sol</s> está soleado en este periodo <s>ahora</s> y hace <s>muy</s> mucho calor. Es un placer relajarse cuando <s>vives las vistas buenas</s> puedes gozar de un bonito paisaje. Después, podrías ir al edificio “Skydeck”. Es posible ver toda la ciudad <s>en</s> desde la planta 90. Es maravilloso de verdad
También, con <s>un</s> el rabillo del ojo puedes ver el zoo. Pero es muy peligroso, <s>tenga</s> ten (* estás hablando de tu en el texto, por lo tanto debería utilizar la segunda persona singular) cuidado. Los animales están en libertad. (Estoy bromeando).
Para terminar, es recomendable <s>saber la</s> enterarse sobre el clima, porque <s>está</s> es muy cambiante en Chicago. Si hace frío, toma la ropa apropiada.
(Yo) espero que mis consejos serán /sean <s>muy </s>útiles. Gracias por leerlos.
SUGERENCIAS/ suena mejor
<s style="background-color: rgb(102, 185, 102);">errores</s>
NB faltan algunos conectores que no he añadido
2019年7月18日
Consejos para viajar en Chicago
Hola a todos:
Estoy en Chicago y me gustaría dar algunos consejos, basándose en mi experiencia,sobre dónde ir y cómo hacer ciertas cosas.
Para empezar, es importante saber tus gustos. Por ejemplo, a un amigo mío no le gustó la cafetería que yo le había recomendado, porque es vegetariano. Si quieres probar algunos platos nacionales, debes ir a una cafetería americana como “Steakhouse”. Probar “mac&cheese”, steak y “deep-dish pizza”.
Además, hay muchos lugares <s>es</s> muy interesantes para visitar. <s style="background-color: rgb(204, 224, 245);">Así</s> podrías ir a la playa de lago Michigan. Hay sol ahora y hace mucho calor. Es un placer relajarse cuando disfrutas de buenas vistas. Después, puedes ir al edificio “Skydeck”. Es posible ver toda la ciudad en la planta 90. Es maravilloso de verdad.
También, con un rabillo del ojo puedes ver el zoo. Pero es muy peligroso, ten<s style="background-color: rgb(204, 224, 245);">ga</s> cuidado. Los animales están en libertad (Estoy bromeando).
Para terminar, es recomendable saber el clima, porque está muy cambiante en Chicago. Si hace frío, toma la ropa apropiada.
<s style="background-color: rgb(204, 224, 245);">Yo</s> espero que mis consejos sean muy útiles. Gracias por leerlos.
En azul puse sugerencias a lo que pusiste que no necesariamente está mal.
En verde marqué una expresión que está muy bien utilizada, solo aclaro que es de España y no necesariamente todos los países hispano hablantes la entenderán.
2019年7月18日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
Teacher Anna 🏆
語言能力
英語, 法語, 德語, 義大利語, 俄語, 西班牙語
學習語言
德語
你也許會喜歡的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
16 讚 · 6 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 讚 · 1 留言

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 讚 · 1 留言
更多文章
