ちびまる子ちゃん 今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題を読まなくて全部を分かるようになりません。 今日、文法の勉強したとちびまる子ちゃんの二話を見ました。

尋找適合你的英語教師……

Mathilde Daravy

ちびまる子ちゃん今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題を読まなくて全部を分かるようになりません。今日、文法の勉強したとちびまる子ちゃんの二話を見ました。

修正 · 2

ちびまる子ちゃん

今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題字幕/サブタイトルを読まなくていと全部をは分か~~るようにな~~りません。

今日、は文法の勉強をしたあと、ちびまる子ちゃんの第二話を見ました。

添削者のコメント；

Subtitleの訳は「字幕」です。「副題」は例えば、「ちびまるこちゃん第二話　～の巻」の「～の巻」のほうですね。

加入此學習社群，來試做免費的練習吧！