尋找適合你的 英語 教師……
morkydark
我们这儿的教师在罢工 我觉得我不可以好好地解释这种事件,但是在高中所有认识的老师们都给我留下了很深的印象,所以我很想了解他们在这样罢工的情况下有什么意见,有什么感觉。 其实在卑诗省教师们没受到省政府的重视,从十年前开始我们省政府的教育经费越来越削减。虽然这件事引起公愤,但是因为政府有很多债务,没人有简单的解决方案。卑诗省教师联会好像总是在要求政府互相谈判工资,每班学生人数,特殊需要儿童的教育,等等,但是政府一直说这些问题不值得谈判。所以很多少年和年轻人已经失去了对卑诗省的政府的信心。 另一方面,有很多人认为教师们已经有很好的工作,他们怎会要求政府做什么? 但是这些批评教师的人大概都没看到他省的教育经费,也没看到这儿的生活费用。温哥华的生活费用一直很高,教师没有加薪。我知道既然中国和加拿大有完全不一样的政体,中国人就可能有不同的意见,但我觉得如果政府不重视教育,并不给教师尊重,那个政府也是不重视学生们。

修正 · 15

0

我们这儿的教师在罢工

我觉得我不能很好地解释这种事件,但是在高中所有认识的老师们都给我留下了很深的印象,所以我很想了解他们在这样罢工的情况下有什么意见,有什么感觉。

其实在卑诗省教师们没受到省政府的重视,从十年前开始我们省政府的教育经费就一直在减少。虽然这件事引起公愤,但是因为政府有很多债务,没人有简单的解决方案。卑诗省教师联会总是在要求和政府谈判工资,每班学生人数,特殊需要儿童的教育等问题,但是政府一直说这些问题不值得谈判。所以很多年轻人已经对卑诗省政府失去了信心。

另一方面,有很多人认为,教师们已经有很好的工作,为什么还老是要求政府做什么? 但是这些批评教师的人大概都没看到他省的教育经费,也没看到这儿的生活费用。温哥华的生活费用一直很高,但教师却没有加薪。我知道因为中国和加拿大有完全不一样的政体,中国人就可能有不同的意见,但我觉得如果政府不重视教育,不尊重教师,那个政府也是不重视学生们。

0

我们这儿的教师在罢工

我觉得我不可以好好地解释这种事件,但是在高中所有认识的老师们都给我留下了很深的印象,所以我很想了解他们在对这样的罢工的情况下有什么意见,有什么感觉感想。

其实在卑诗省教师们没受到省政府的重视,从十年前开始我们省政府的教育经费越来越削减开始削减教育经费。虽然这件事引起公愤,但是因为政府有很多债务,没人有简单的解决方案。卑诗省教师联会好像总是在要求与政府互相谈判工资,每班学生人数,特殊需要儿童的教育,等等,但是政府一直说这些问题不值得谈判。所以很多少年和年轻人已经失去了对卑诗省的政府的信心。

另一方面,有很多人认为教师们已经有很好的工作,他们怎会要求政府做什么? 但是这些批评教师的人大概都没看到他省的教育经费,也没看到这儿的生活费用。温哥华的生活费用一直很高,教师却没有加薪。我知道既然中国和加拿大有完全不一样的政体,中国人就可能有不同的意见,但我觉得如果政府不重视教育,并不给教师尊重,那个政府也是不重视学生们。

 

 

话说我一到温哥华就赶上这事儿,郁闷~~~~

0

我们这儿的教师在罢工

我觉得我不可以好好地无法解释这种事件,但是在高中所有认识的老师们都给我留下了很深的印象,所以我很想了解他们在这样罢工的情况下有什么意见,有什么感觉。(This paragraph is OK, and can be understood. But I would write

我的高中老师曾给我留下很深刻的印象,出于这样的原因,我希望他们了解他们罢工的原因,以及他们的意见和感受——因为我是在不理解。)
 
其实在卑诗省教师们没受到省政府的重视,从十年前开始我们省政府的教育经费越来越削减。虽然这件事引起公愤,但是因为政府有很多债务,没人有简单的解决方案。卑诗省教师联会好像总是在要求政府互相谈判工资,每班学生人数,特殊需要儿童的教育,等等,但是政府却一直说这些问题不值得谈判。所以很多少年和年轻人已经失去了对卑诗省的政府的信心。 (Very clear paragraph. Only an extra word may make it better, I think.)

另一方面,有很多人认为教师们已经有很好的工作,他们怎会要求政府做什么? 但是这些批评教师的人大概都没看到他省的教育经费,也没看到这儿的生活费用。温哥华的生活费用一直很高,教师没有加薪。我知道既然中国和加拿大有完全不一样的政体,中国人就可能有不同的意见,但我觉得如果政府不重视教育,并不给教师尊重,那个政府也是不重视学生们。(You don't have to add "们" like adding "s" in English, though an extra "们" doesn't make it very bad. But natives tend to ommit "们" as 学生 refers to a group of people in society.)

 

 

 

0
中国学生比加拿大学生苦。不过,每个国家有每个国家自己的问题,旁人也不好多说什么对吧。
0

我们这儿的教师在罢工

我觉得我没法儿好好地解释这种事情,但是在高中所有认识的老师们都给我留下了很深的印象,所以我很想了解他们在这样罢工的情况下有什么意见,有什么感觉。

其实在卑诗省教师们没受到省政府的重视,从十年前开始我们省政府的教育经费越来越少。虽然这件事引起了公愤,但是因为政府有很多债务,所以没人有简单的解决方案。卑诗省教师联会好像总是在和政府互相谈判工资,包括工资,每班学生人数,特殊需要儿童的教育,等等,但是政府一直说这些问题不值得谈判,所以很多少年和年轻人已经失去了对卑诗省的政府的信心。

另一方面,有很多人认为教师们已经有很好的工作,他们怎会要求政府做什么? 但是这些批评教师的人大概都没看到他省的教育经费,也没看到这儿的生活费用。温哥华的生活费用一直很高,教师却没有加薪。我知道既然中国和加拿大有完全不一样的政体,中国人就可能有不同的意见,但我觉得如果政府不重视教育,并不给教师尊重,那个政府也是不重视学生们。

想進步快一點嗎?

加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today