尋找適合你的 英語 教師……
pozandrej
Цёплы фронт з Казахстана (частка трэцця) Калі ўжо выдаў гэты тэкст... А вось з расліннасцю ў нас кепска. Увесну траву дворнікі сеюць. А потым у школах мясцовыя настаўніцы да дзяцей лаюцца – глядзі, прыдумалi, дарогу зразаць праз школьныя траўнікі! Дзесяць чалавек прайшло, і ўсё - пасярод траўніка пратаптаны шэрыя сцяжынкі. Пясок цвёрды, трава больш не вырасце. Да дрэў стаўленне амаль як да святыняў. Таполі і клёны, пасаджаныя пасля правядзення аперацыі “Кляновае насенне”. Гэта калі ўвосень па горадзе блукаюць школьнікі і збіраюць кляновыя “верталёцiкi” ў поліэтыленавыя мяшкі, і здаюць потым у стыхійныя пункты прыёму ля парадных уваходаў у школу, спаборнічаючы, чый клас сабраў больш за ўсіх... А калі нешта апрача таполяў і клёнаў з зямлі вылезла - дуб ці, хваiнка ці чэзлая, то будзьце ўпэўнены, мясцовыя жыхары пакланяцца яму будуць. Паліваць у засушлівае лета, мальцоў дваровых ганяць, каб крый Божа не зламалі нічога... Двары ў нас таксама пустэльныя - з цвёрдага зляжалага пяску, травы вось няма. Трава ўся каля дамоў на абгароджаных траўнічках. Яе бабулі з першых паверхаў з адчыненых акенцаў паліваюць. Некаторыя нават прымудраюцца нейкія кветачкі там гадаваць.
2012年12月1日 17:10
修正 · 4

Цёплы фронт з Казахстана (частка трэццяя)

Калі ўжо выдаў гэты тэкст...

А вось з расліннасцю ў нас кепска. Увесну траву дворнікі сеюць. А потым у школах мясцовыя настаўніцы да на дзяцей лаюцца – глядзі, прыдумалi, дарогу зразаць праз школьныя траўнікі! Дзесяць чалавек прайшло, і ўсё - пасярод траўніка пратаптаны шэрыя сцяжынкі. Пясок цвёрды, трава больш не вырасце.
Да дрэў стаўленне амаль як да святыняў. Таполі і клёны, пасаджаныя пасля правядзення аперацыі “Кляновае насенне”. Гэта калі ўвосень па горадзе блукаюць школьнікі і збіраюць кляновыя “верталёцiкi” ў поліэтыленавыя мяшкі, і здаюць потым у стыхійныя пункты прыёму ля парадных уваходаў у школу, спаборнічаючы, чый клас сабраў больш за ўсіх...
А калі нешта апрача таполяў і клёнаў з зямлі вылезла - дуб ці, хваiнка ці чэзлая (не зразумела, чэзлая, гэта прыметнік), то будзьце ўпэўнены, мясцовыя жыхары пакланяцца яму будуць. Паліваць у засушлівае лета, мальцоў хлапцоў дваровых ганяць, каб крый Божа не зламалі нічога... 
Двары Панадворкі ў нас таксама пустэльныя - з цвёрдага зляжалага пяску, травы вось няма. Трава ўся каля дамоў на абгароджаных траўнічках. Яе бабулі з першых паверхаў з адчыненых акенцаў паліваюць. У некаторых нават прымудраюцца атрымліваецца нейкія кветачкі там гадаваць.

2012年12月12日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

pozandrej
語言能力
白俄羅斯語, 保加利亞語, 波蘭語, 俄語, 塞爾維亞語, 斯洛伐克語, 烏克蘭語
學習語言
白俄羅斯語, 保加利亞語, 波蘭語, 塞爾維亞語, 斯洛伐克語, 烏克蘭語