尋找適合你的 英語 教師……
tentmaker
als ik vraag de treintijden Ik wil om half zes in Amsterdam zijn*(1). Hoe laat moet ik dan*(2) de treinnemen*(3)? A. Waarom gebruiken "zijn*(1) in plaats van" ben"? B. "dan*(2)" betekent "then" hier in Engels? C. " de trein nemen" als "de treinnemen*" te schrijven correct?

修正 · 2

0

als ik informatie over de trijn vraag.

Ik wil om half zes in Amsterdam zijn*(1).
Hoe laat moet ik dan*(2) de treinnemen*(3)?

A. Waarom gebruikt men "zijn*(1) in plaats van" ben"?

A: In deze zin is 'willen' de PV (persoonsvorm), alleen de persoonsvorm wordt veroegd volgens het onderwerp. Warom is 'zijn' hier geen PV? In dere zin 'wil je zijn' je wil iets, en dat is (iets) zijn. In Nederlands wordt willen hier het hulpwerkwoord (zoek de theorie eens op), een werkwoord die een ander helpt.


B. "dan*(2)" betekent "then" hier in Engels?

Dan hetzelfde als "then" in engels.


C. is " de trein nemen" als "de treinnemen*" te schrijven correct?

In het Nederlands bestaat her werkwoord treinnemen niet.

dus, nee did is niet correct

0
"Ik wil ... zijn" = I want to be Het is altijd het hulpwerkwoord (dus hier 'willen') dat vervoegd wordt. It's always the auxiliary verb that's conjugated. 'dan' is hier inderdaad zoals Engels 'then'. 'Treinnemen' bestaat bij mijn weten niet :). 'De trein nemen' is correct. 'Treinnemen' doesn't exist, as far as I know :)

想進步快一點嗎?

加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today