Anna
sorry for disturbing Hello! What do you think, can I start an e-mail with phrase: "I am very sorry for disturbing you on Holiday."? I need to get some information from our Chinese supplier, but all the China is on holiday now, but the person from that company is still answer my e-mails.
2013年2月7日 06:59
修正 · 6
1

Sorry for Disturbing

Hello!


What Do [This is more polite] you think that I can I start an e-mail with the phrase:
"I am very sorry for disturbing [or "bothering"] you on during the holidays."?


I need to get some information from our Chinese supplier, but all the of China is on holiday now. but However, the person from that company my contact is still answering my e-mails.

 

Nothing wrong at all.  As a matter of fact, it is most appropriate for this context and circumstance.

2013年2月7日

 

    Hello Anna. How are you?

 

It is  generally  appropriate to be apologetic. It is a good message that you have.

 

sorry for disturbing

Hello!
What do you think, can I start an e-mail with phrase:
"I am very sorry for disturbing you on Holiday."?
I need to get some information from our Chinese supplier, but all the China is on holiday now, but the person from that company is still ANSWERING my e-mails.

 


 

2013年2月7日

sorry for disturbing

Hello!
What do you think, can I start an e-mail with this phrase:
"I am very sorry for disturbing you on Holiday."?
I need to get some information from our Chinese supplier, but all the China is on holiday now, but the person from that company is still answering my e-mails.

 

maybe instead "for disturbing" I would "to bother you"

2013年2月7日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!