Catch phrases from Anton Chekhov Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен. Beware of the refined language. The language should be simple and elegant. В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли. In man should be beautiful: the face, the clothes, and soul, and mind. Все знают и все понимают только дураки и шарлатаны. only fools and charlatans knows all Какое огромное счастье любить и быть любимым. What a great happiness to love and be loved. Краткость - сестра таланта. Brevity - the soul of wit. Настоящий мужчина состоит из мужа и чина. A real man consists of husband and rank. Никогда не рано спросить себя: делом я занимаюсь или пустяками? Never too early to ask: do I a deed or trifles? Никогда так не любишь близких, как в то время, когда рискуешь потерять их.= I could not translate. Одна боль всегда уменьшает другую. Наступите вы на хвост кошке, у которой болят зубы, и ей станет легче. One pain is always reduces another. If you step on the tail of a cat that has a toothache, and it will feel better. Равнодушие - это паралич души, преждевременная смерть. Indifference - a paralysis of the soul, premature death. Умный любит учиться, а дурак - учить. Clever man loves to learn, and a fool - to teach. Хорошее воспитание не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что ты не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой. Good education is not that you do not spill sauce on the tablecloth, but that you will not notice if it makes someone else.