尋找適合你的 英語 教師……
miltonjava
まいにち にちようびはぼsとんにいっきます。 わたしはげつようびがびるおのみます。 わたしはかようびがこひおのみます。 わたしのともだちすいようびすしおたいます。 あなたはおくさんがいえにきます。 あなたのむすめはわきにょうびががっこうにいっきます。 あなたはどようびはきものがいっきましたか?
2013年4月19日 15:58
修正 · 5
1

まいにち

にちようびはぼとんにいきます。

にちようびはとんにいきます。


わたしはげつようびびるのみます。

わたしはげつようびのみます。

 

わたしはかようびこひのみます。

わたしはかようびのみます。

 

わたしのともだちすいようびすします。

わたしのともだちすいようびすします。

 

あなたはおくさんがいえにきます。

あなたおくさん(=your wife)がいえにきます。


あなたのむすめはにょうびがっこうにいきます。

あなたのむすめさんはきんようびがっこうにいきます。


あなたはどようびはきものがいっきましたか? i can't understand this sentence.

 

 

2013年4月19日

まいにち(毎日)

にちようび(日曜日)とん(ボストン)にいき(行き)ます。 

わたし(私)はげつようび(月曜日)びるビールのみ(飲み)ます。
わたし(私)はかようび(火曜日)こひおコーヒーをのみ(飲み)ます。
わたし(私)のともだち(友達)は、すいようび(水曜日)すし(寿司)(食べ)ます。
あなたはおくさん(奥さん)がいえ(家)にき(来)ます。
あなたのむすめ(娘)はにょんようびがっこう(学校)にいき(行き)ます。
あなたはどようび(土曜日)きもの(着物)いっき(着)ましたか?

 

Hello again, miltonjava!

I'll tell you what I noticed.

 

We write "ボストン" with Kanakana as Boston. Also beer and coffee are written as "ビール" and "コーヒー" with Katakana in general.

I showed some Hiragana and Kanji. I hope my correction and explanation help you.

 

See you,

Hanako

2013年6月18日
ローラ's corrections are great! Did you want to say "did you wear KIMONO on Saturdeay?" in your last sentence? If so, あなたはどようびにきものをきましたか?
2013年4月19日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

miltonjava
語言能力
中文, 英語, 德語, 日語, 波斯語 (Farsi), 俄語, 西班牙語, 越南語
學習語言
中文, 德語, 日語, 波斯語 (Farsi), 俄語, 西班牙語, 越南語