David
Verbs of motion help. Russian verbs of motion are very difficult for English speakers - I hope I have used the correct forms here: В пятницу я пошел в спортзал. Как обычно, я поехал на своем велосипеде туда и обратно. Это всего лишь в нескольких минутах езды. По дороге туда, легко, потому что это под гору, но на обратном пути, это намного сложнее, потому что я устал, и это в гору.
2013年5月10日 04:37
修正 · 5

Verbs of motion help.

Russian verbs of motion are very difficult for English speakers - I hope I have used the correct forms here:

В пятницу я пошел в спортзал.

В пятницу я ездил в спортзал.

Как обычно, я поехал на своем велосипеде туда и обратно.

Это всего лишь в нескольких минутах езды.

По дороге туда, легко, потому что это под гору, но на обратном пути, это намного сложнее, потому что я устал, и это в гору.

Туда ехал легко, потому что дорога была под гору, но на обратном пути ехать было намного сложнее: потому что я устал, и надо было ехать в гору.

--------------------------

David! Take a look at http://www.italki.com/entry/338188

2013年5月10日

Verbs of motion help.

Russian verbs of motion are very difficult for English speakers - I hope I have used the correct forms here:

В пятницу я пошел в спортзал. Как обычно, я поехал на своем велосипеде туда и обратно. Это всего лишь в нескольких минутах езды. По дороге Ехать туда было легко, потому что это под гору, но на обратном пути, это было намного сложнее, потому что я устал, и ехать нужно было в гору.

2013年5月10日
Это всего лишь в нескольких минутах езды. Есть возможность просто сказать .. Это лишь в нескольких минутах езды....или.... Это всего в нескольких минутах езды.
2013年5月10日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!