尋找適合你的 英語 教師……
Agent Baka
Dear Diary. Currently we are in talks with foreign contractor. I was involved in translation. The other party was Arabian, so our talks in English was some kind of "broken telephone" game. I desperately tried to understand that accent. Fortunately, guys kindly gave me some time. There was nothing to do but hope both parties used same words for same things and understood each other.
2013年5月19日 16:02
修正 · 1

Corrections in red.  Stylistics in blue.

Dear Diary.

Currently we are in talks with foreign contractor. I was involved in translating. The other party was Arab, so our talks in English were a kind of "broken telephone" game. I desperately tried to understand his accent. Fortunately, I was given enough time.
There was nothing to do but hope that both parties used the same words for the same things, and understood each other.

 

2013年5月20日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!