que significa "halo de melancolía" ?? Hola a todos ..¿que significa "halo de melancolía" ? gracias !

尋找適合你的英語教師……

Mohammad

2013年6月23日 18:08

修正 · 3

muchas gracias YagamiRaito :) ..es muy útil !

2013年6月23日

*que alguien ''irradiaba...

2013年6月23日

Un halo es un círculo de luz alrededor de algo. Melancolía significa tristeza. Necesitaría algún contexto para interpretar la frase, pero si dices, por ejemplo, que alguien estaba ''irradiaba un halo de melancolía'', quiere decir que se notaba que esa persona estaba triste. Está usado en sentido metafórico.

2013年6月23日

想進步快一點嗎？

加入此學習社群，來試做免費的練習吧！