El abedu es un símbolo de Rusia
El Abedul ha sido desde hace mucho tiempo para el pueblo un símbolo de la feminidad,
la juventud y la alegría.
Delgada y esbelta como una niña, este árbol apunta siempre hacia el sol.
Una brisa alborota su follaje verde y exuberante.
Los vestidos de verano blancos con rayas negras juegan a las escondidas (juegan al escondite)
con los rayos de sol.
¡Con qué facilidad y libertad respira el verano en un bosque de abedules!
Y parece que ninguna desgracia pudo tocarte hasta que nos fijamos en el abedul.
El abedul es un símbolo de Rusia
El abedul ha sido por mucho tiempo para el pueblo un símbolo de la femineidad,
la juventud y la alegría.
Delgado y esbelto como una niña, este árbol apunta siempre hacia el sol.
Una brisa alborota su follaje verde y exuberante.
Los vestidos de verano blancos con rayas negras juegan a las escondidas
con los rayos de sol.
¡Con qué facilidad y libertad respira el verano en un bosque de abedules!
Y parece que ninguna desgracia puede pasarte mientras que nos fijamos en el abedul.
Hola,como no se tu pensamiento original en ruso, me quedan algunas dudas...
Abedul en español es masculino,el árbol.
береза es femenino
