Dan
Gabriel García Márquez Cuando un gran artista muere, se me hace muy triste, porque hace que el mundo un lugar menos bella. Sin embargo, tengo mi propia manera de celebrar su vida. Cuando un actor muere, veo sus películas. Si un músico muere, escucho su música. Gabriel García Márquez fue un brillante autor. "El Amor en los Tiempos del cólera" es uno de mis libros favoritos. Nunca he leído "Cien años de soledad", que es otro de sus grandes libros. Así que, esta semana, si tengo tiempo, lo voy a leer. Sin embargo, yo leeré en Inglés, porque mi español no es lo suficientemente bueno para entender!
2014年4月20日 21:14
修正 · 10

Gabriel García Márquez

Cuando un gran artista muere, se me hace muy triste, porque hace que el mundo sea un lugar menos bella (O "hace del mundo un lugar..."). Sin embargo, tengo mi propia manera de celebrar su vida. Cuando un actor muere, veo sus películas. Si un músico muere, escucho su música.

Gabriel García Márquez fue un brillante autor. "El Amor en los Tiempos del cólera" es uno de mis libros favoritos. Nunca he leído "Cien años de soledad", que es otro de sus grandes libros. Así que, esta semana, si tengo tiempo, lo voy a leer. Sin embargo, (yo) leeré en inglés, porque mi español no es lo suficientemente bueno para entenderlo!

 

 

Good Spanish, you express your ideas very well in Spanish.

2014年4月20日

Gabriel García Márquez

 

Cuando un gran artista muere, se me hace muy triste, porque hace que el mundo sea un lugar menos bello. Sin embargo, tengo mi propia manera de celebrar su vida. Cuando un actor muere, veo sus películas. Si un músico muere, escucho su música.

Gabriel García Márquez fue un brillante escritor. "El amor en los tiempos del cólera" es uno de mis libros favoritos. Nunca he leído "Cien años de soledad", que es otro de sus grandes libros. Así que, esta semana, si tengo tiempo, lo voy a leer. Sin embargo, lo leeré en inglés , porque ¡mi español no es lo suficientemente bueno para entenderlo!

2014年4月22日

Gabriel García Márquez

Cuando un gran artista muere, me resulta muy triste porque hace que el mundo sea un lugar menos bello. Sin embargo, tengo mi propia manera de celebrar su vida. Cuando un actor muere, veo sus películas. Si un músico muere, escucho su música.

Gabriel García Márquez fue un brillante autor. "El Amor en los Tiempos del cólera" es uno de mis libros favoritos. Nunca he leído "Cien años de soledad", que es otro de sus grandes libros. Así que esta semana si tengo tiempo lo voy a leer. Sin embargo lo leeré en Inglés porque mi español no es lo suficientemente bueno para entenderlo

2014年9月5日

Gabriel García Márquez

Cuando un gran artista muere, se me hace  siento muy triste, porque hace que el mundo sea un lugar menos bello. Sin embargo, tengo mi propia manera de celebrar homenajear su vida. Cuando un actor muere, veo sus películas. Si un músico muere, escucho su música.

Gabriel García Márquez fue un brillante escritor autor. "El amor en los tiempos del cólera" es uno de mis libros favoritos. Nunca he leído "Cien años de soledad", que es otro de sus grandes libros. Así que, esta semana, si tengo tiempo, lo voy a leer. Sin embargo, yo lo leeré en inglés, ¡porque mi español no es lo suficientemente bueno para entenderlo!

2014年4月21日

Gabriel García Márquez

Cuando un gran artista muere, me pone se me hace muy triste, porque hace que el mundo sea un lugar menos bello. Sin embargo, tengo mi propia manera de celebrar su vida. Cuando un actor muere, veo sus películas. Si un músico muere, escucho su música.

Gabriel García Márquez fue un brillante autor. "El Amor en los Tiempos del cólera" es uno de mis libros favoritos. Nunca he leído "Cien años de soledad", que es otro de sus grandes libros. Así que, esta semana, si tengo tiempo, lo voy a leer. Sin embargo, yo leeré en Inglés, porque mi Español no es lo suficientemente bueno para entenderlo!

 

Good work, keep going!

2014年4月21日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!