MaliTama
Opinyon

3:00 AM

지금 오전 세 시이에예요. 저는 아직 안 졸려요. 저는 한국어를 배우고 싶어요.
(=> 지금 오전 3시이지만 저는 아직 안 졸려요. 그래서 한국어를 공부하려고 해요.)


\^o^/

3:00 AM

지금 오전 세 시이에요. 저는 아직 안 졸려요. 저는 한국어를 배우고 싶어요.

>지금(은) 오전 세 시인데, 저는 아직 안졸려요. 저는 한국어를 배우고 싶어요.

I combined the first and second sentence,
It gives you meaning of "although it is 3:00 AM now, I am still awake"

3:00 AM

지금은 오전 세 시이에요. 저는 아직 안 졸려요. 저는 한국어를 배우고 싶어요.

늦게 잤네요?

지금처럼 조금씩 한국어를 사용해보세요^^

3:00 AM

지금은 오전 세 시이에요. 저는 아직 안 졸려요. 저는 한국어를 배우고 싶어요.

(지금은 오전 세 시이지만 저는 아직 안 졸리고 한국어를 공부하고 싶어요.)