JONAS
Una frase(103). Me da una sensación de que ella siempre estaría allí donde puede dar la mano para mí. Me da una sensación de que ella siempre esté allí donde puede dar la mano para mí. ¿Las dos son correctas? si es asi...¿Que dfierencia existe entre sí?
2014年9月2日 13:26
修正 · 4

La diferencia entre las dos frases, es el tiempo verbal.

Estaría: se refiere a un futuro. (would be)

Esté: se refiere a presente. (be) 

2014年9月2日

Una frase(103).

Me daba una sensación de que ella siempre estaría allí donde me puede dar la mano.
Me daba una sensación de que ella siempre esté allí donde puede darme la mano para mí.

¿Las dos son correctas? si es asi...¿Que dfierencia existe entre sí?

2014年9月2日

Una frase(103).

Me da la sensación de que ella siempre estará ahí cuando necesite que me eche una mano.

Tengo la sensación de que ella siempre estará ahí para echarme una mano.
 
¿Las dos son correctas? si es así...¿Qué diferencia existe entre ellas?

No eran correctas

2014年9月2日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!