[已刪除]
éhes vagyok :-)
gondolkodom élemiszer
ez majden ebididő
szeretném próbálni a magyar élelmiszer
mikor megyek magyarországra
2014年10月8日 13:55
修正 · 5
éhes vagyok :-)
Gondolkozok azon, hogy eszek valamit.
Majdnem ebédidő van.
Szeretném kipróbálni a magyar ételeket,
amikor Magyarországra megyek.
2014年10月9日
Hello Andrew,
I think when I want to keep your informal style I'd translate it this way:
A kajára gondolok, közeleg az ebédidő.
Ki szeretném próbálni a magyar ételeket amikor Magyarországra utazom (It sounds better than "megyek")
2014年10月10日
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
