修正 · 4
Paraphrasing.
Hi, I have paraphrased several sentences using my own words, I hope some can tell me if/whether I have done it all correctly (fine to here) all, or if there is something wrong , or to make good for, and please tell me how to make (it) good/correct it.
7. Whether I shall turn out to be the hero of my own life, or whether that station will be held by anybody else, these pages must show.
My writing in these books/journals will surely prove whether I eventually become the master of my own life or whether that position will is to be taken by another person, these books must show. (not much of a paraphrase - it is only very slightly altered - paraphrase should be significantly different words and arrangement)
8. ...(T)he growing good of the world is partly dependent on unhistorical acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.
The development/improvement of the world is partially based on acts that is have not appeared been noticed in history ; and That things are not as bad with you and me as they might have been, is half owing to/Things might have been much worse between us were it not for the number many/multitude who lived faithfully a unknown life, anonymous lives and lie buried in graves that nobody visits. (again not different enough to be really a paraphrase)
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
