Pega
potrete aiutarmi per cortesia che diffrerenze c'e tra mettersi ,vestire, indossare e portare per l'abbigliamento/ per esempio: oggi Fabrizio ha indossato un vestito celeste. Fabrizio si veste in modo sportivo. Lui porta spesso jeans aderenti. Lugenio preferisce i jeans e li mette con un pullover.
2014年11月1日 13:24
修正 · 3
1

potete aiutarmi per cortesia

che diffrerenza c'è tra mettersi ,vestire, indossare e portare riferiti all'abbigliamento?
per esempio:
oggi Fabrizio ha indossato un vestito celeste.
Fabrizio si veste in modo sportivo.
Lui porta spesso jeans aderenti.
Eugenio preferisce i jeans e li mette con un pullover.

 

<em>Nessuna differenza. "Mettersi" / "Indossare" / "Portare" / "Verstire/Vestirsi" sono sinonimi e vogliono dire esattamente la stessa cosa. </em>

2014年11月1日

potrete aiutarmi per cortesia

che differenza c'è (o che differenze ci sono) tra mettersi,vestire, indossare e portare per l'abbigliamento? 
ad esempio:
oggi Fabrizio ha indossato un vestito celeste.
Fabrizio si veste in modo sportivo.
Lui porta spesso jeans aderenti.
Eugenio preferisce i jeans e li mette con un pullover.

 

in parte sono sinonimi vestire indossare ad esempio. È una distinzione simile a wear dress and get on in inglese. Sono davvero molto simili, alle volte è il contesto della frase che aiuta. esempio fabrizio ha vestito il vestito non si usa dire, indossato perché lo porta su di se, puoi dire oggi fabrizio ha messo un vestito celeste, ma è un po' più da uso comune, nel parlato.

non so se è chiar, ciao

2014年11月1日

potreste aiutarmi per cortesia

che diffrerenze c'e tra mettersi ,vestire, indossare e portare per l'abbigliamento/
per esempio:
oggi Fabrizio ha indossato un vestito celeste.
Fabrizio si veste in modo sportivo.
Lui porta spesso jeans aderenti.
Lugenio preferisce i jeans e li mette con un pullover.

2014年11月1日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!