Plany na Boże Narodzenie

 

Czy masz ładne plany na Boże Narodzenie? (I think you cannot use an adjective "ładne" with a noun "plany". It just doesn't sound good. Tell me what adjective you wanted to use and I'll put it into this sentence.)

Gdzie spędzisz czasu? A z kim? Z rodziną?

Dajesz prezent? Zakupiłaś go ("go" pronoun which refers to "prezent") już? (I changed the syntax to make this sentence sounds more like a question.)

Ja wysłałem rodzicom (plural, dative) słodycze z Niemczechiec (singular, genitive).

Plany na Boże Narodzenie

Czy masz plany na Boże Narodzenie? ("ładne plany" means the same as "pretty plans" it doesn't make much sense ;) 

Gdzie spędzisz czas? Z kim? Z rodziną?
Dajesz prezenty? (I've seen that no one picked up on this one but you've wrote "You're giving a present?" which doesn't sound good in the previous context which is Christmas. We usually don't buy one thing =) Już kupiłaś?

Ja wysłałam rodzicom słodycze z Niemiec.

All in all good job! =D

Plany na Boże Narodzenie

Czy masz ładne (jakieś) plany na Boże Narodzenie?

Gdzie spędzisz ten czasu a i z kim? Z rodziną?
Dajesz prezent? Już zakupiłeś/ kupiłaś (girl) go?

Ja wysłałem rodzicom słodycze z Niemiec.