the day after tomorrow

The day after tomorrow I'm going to do a placement test for English so I mustn' t worry about it

The Day after Tomorrow
The day after tomorrow, I'm going to do a placement test for English, so I should not/must not  worry about it

As you say, don't get stressed - it affects your performance.