[已刪除]
Português Miu nome é Katie e eu moro no Irlanda. Gosto mutio de falar português porém esqueço mutias palavras, faz umas tempos que não pratico português. Estou feliz de voltar o contato com a lingua portuguesa.
2015年2月13日 18:12
修正 · 13
3

Português de Portugal

 

Português

O meu nome é Katie e eu moro na Irlanda. Gosto muito de falar Português porém esqueço-me de muitas palavras. faz umas Há algum tempo que não pratico Português. Estou feliz de voltar o a ter contacto com a Língua Portuguesa.

2015年2月19日
2

Correção em português europeu

 

Português

Miu O meu nome é Katie/Chamo-me Katie e (eu) moro no Irlanda. Gosto mutio muito de falar português porém esqueço-me de mutias muitas palavras, pois há algum tempo/pois há muito tempo faz umas tempos que não pratico português. Estou feliz de por voltar o ao contacto/por voltar a ter contacto com a língua portuguesa.

2015年2月20日
2

Português do Brasil

 

Português

Meu nome é Katie e eu moro na Irlanda. Gosto muito de falar português porém esqueço muitas palavras, faz umas  tempos (um tempo, ou muito tempo, ou somente tempo) que não pratico português. Estou feliz de voltar*retomar o contato com a língua portuguesa.

 

*retomar é só mais uma alternativa de dizer o que você queria na frase.. outra possibilidade:

voltar a ter contato

 

Seu português é muito bom :)

2015年2月19日
1

Português

Meu nome é Katie e eu moro na Irlanda. Gosto muito de falar português porém esqueço muitas palavras, faz algum tempo que não pratico português. Estou feliz de voltar a ter contato com a lingua portuguesa.

2015年3月21日
1

<em>Português</em>

<em>Miu nome é Katie e eu moro no Irlanda. Gosto mutio de falar português porém esqueço mutias palavras, faz umas tempos que não pratico português. Estou feliz de voltar o contato com a lingua portuguesa.</em>

⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄⥄

Português
Meu nome é Katie e eu moro na Irlanda. Gosto muito de falar português, porém esqueço muitas palavras, faz umas tempos que não pratico português. Estou feliz de voltar a ter contato com a lingua portuguesa.

 

Parabéns pelo seu texto, continue em contato com a lingua portuguêsa, apesar de ser um idioma nada fácil, mas aprender é sempre um desafio empolgante : ) Braços e bons estudos.

 

2015年2月19日
顯示更多內容
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!