¿Por qué yo?
En mi vida, tengo muchas metas y muchos sueños, y a veces, deseo que no exista el amor porque me interrumpe todo; por ejemplo, -- como mis estudios, mi trabajo y lo que necesita hacer. Este tema es complicado y personal. Nunca lo compartiría en ningún lugar pero aquí en español, donde desconocidos leen mis pensamientos.
Prometo que estoy soy feliz. Por eso no deseo estas relaciones tan complicadas. Siento que los norteamericanos no pueden querer correctamente.
¿Por qué yo?
En mi vida, tengo muchas, metas y muchos (avoiding repetition) sueños, y a veces, deseo que no exista el amor porque me interrumpe en todo. como En mis estudios, mi trabajo, lo que necesito hacer. Este tema es complicado y personal. Nunca compartiría(...)( for instance; mis sentimientos - mis opiniones) en ningún lugar pero aquí en español (me he animado), donde desconocidos lean mis pensamientos.
Admito Prometo (if you make a promess is to someone else talking about love, in this case you can use admit) que soy feliz. Por eso no deseo estas (I erase "estas" because you've never talked about any kind of relationship before. You never mention it.) relaciones tan complicadas. Siento que los americanos no puedan querer correctamente.(instead of use rightly in spanish I'd rather use truly that means "verdaderamente").
in red I have written the changes and in blue some explanations. I hope to be useful.
Regards
DANTE.
¿Por Qué Yo?
En mi vida, tengo muchas metas y muchos sueños, y a veces, deseo que no exista el amor porque me interrumpe todo -- como mis estudios, mi trabajo, lo que necesita hacer. Este tema es complicado y personal. Nunca compartiría en ningún lugar pero aquí en español, donde desconocidos lean mis pensamientos.
Prometo que soy feliz. Por eso no quiero estas relaciones tan complicadas. Siento que los americanos no puedan querer correctamente.