尋找適合你的 英語 教師……
Anton
Introducing myself *نص مترجم انا ولدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ جامعة "نيو يورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراست اللغة الألمانية. عندما رجعتُ للولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألمانية في جامعة "هاروارد". تخرجتُ من جامعة "هاروارد" في سنة 1984.

修正 · 6

3

Introducing myself *نص مترجم

أنا ولدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ بجامعة "نيويورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراسة اللغة الألمانية. عندما رجعتُ للولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألماني في جامعة "هارفارد". تخرجتُ من جامعة "هارفارد" في سنة 1984.

 

Anton: An excellent entry as always. You meant "Harvard University" right?

1

Introducing myself *نص مترجم

انا وُلدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ بجامعة "نيويورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراسة اللغة الألمانية. عندما رجعتُ الى الولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألماني في جامعة "هارفارد". تخرجتُ من جامعة "هارفارد" في سنة 1984.

 

في سنةِ 1972 = سَنَةَ 1972

نيويورك is written one word

When you use a verb in the passive, try to show the marks of the passive, like in وُلدتُ

 

Excellent job ! عمل ممتاز

0

Introducing myself *نص مترجم

انا ولدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ بجامعة "نيو يورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراست لدراسة اللغة الألمانية. عندما رجعتُ للولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألمانية في جامعة "هاروارد". تخرجتُ من جامعة "هاروارد" في سنة 1984.

0
Can u learn me english

想進步快一點嗎?

加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today