Do the two sentences feel the same to people in English? 1)Behind it, tucked away out of sight, she saw another volume. 2)Behind it, she saw another volume tucked away out of sight. Do the two sen

Harry

Do the two sentences feel the same to people in English? 1)Behind it, tucked away out of sight, she saw another volume. 2)Behind it, she saw another volume tucked away out of sight. Do the two sentences feel the same to people in English?

2015年4月1日 04:11

修正 · 2

They're the same. They are both a little more poetic in feel. In general conversation, you would be more direct and just say "She saw another volume behind it, tucked away out of sight."

2015年4月1日