Andrey-lev
Móje pochodzenie Nayzwam się Andrzej Lewko.Jestem polskiego pochodzenia.Mam polaków w swojej rodzinie.Mój pradziadek ze strony matki byl polakiem.Miał na imię Mieczysław,nazwisko Lewicki.Urodził się w 1987 (tzsąc dziwienćset osiemdziesątym śiodmym) roku we wsi Bogrówka Stanislawówskiego wojewódstwa.Pracował (pełnił służbę) jako policiant, i mieszkał we wsi Porohy rejonie Bohorodczańskim obwodu Iwanofrankiwskiego (W II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą gminy wiejskiej Porohy w powiecie Nadwórniańskim województwa Stanisławowskiego).Zginął na początku Drugej Wojny Światowej.Jego rozsztlelali w 1941 roku. Prababcia Teodozia Kalytjuk byla ukrainkow.Pradziadek rozmawiał po polsku, prababcia mówila po ukrainsku i po polsku.Chcę nauczić się języka swójch pradzidkowie.
2015年6月22日 17:55
修正 · 3
1

Moje pochodzenie

Nazywam się Andrzej Lewko. Jestem polskiego pochodzenia. Mam Polaków w swojej rodzinie. Mój pradziadek ze strony matki był Polakiem. Miał na imię Mieczysław, nazwisko Lewicki. Urodził się w 1987 [a nie w 1887?] (tysiąc osiemset osiemdziesiątym siódmym) roku we wsi Bogrówka w województwie stanisławowskim. Pracował (pełnił służbę) jako policjant i mieszkał we wsi Porohy w rejonie bohorodczańskim obwodu iwanofrankowskiego. (W II Rzeczpospolitej miejscowość ta była siedzibą gminy wiejskiej Porohy w powiecie nadwórniańskim województwa stanisławowskiego). Zginął na początku Drugiej Wojny Światowej (lub II wojny światowej). Jego rozstrzelali w 1941 roku.
Prababcia Teodozja Kalytjuk była Ukrainką. Pradziadek rozmawiał po polsku, prababcia mówila po ukraińsku i po polsku. Chcę nauczyć się języka swoich pradziadków.

 

Bardzo dobrze!

Pomiętaj nazwy województw małą litera np. województwo mazowieckie ale Mazowsze.

2015年6月22日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!