求翻译Please keep us in the loop I send my regional workmates an email and report our project progress. Then I got the reply that: Thanks for the update! Please keep us in the loop. I have no idea

尋找適合你的英語教師……

Rebecca610

求翻译Please keep us in the loop I send my regional workmates an email and report our project progress. Then I got the reply that: Thanks for the update! Please keep us in the loop. I have no idea about the expression keep Sb in the loop. Does it mean to tell her our update or she want me to cc her when I write to someone.

2015年7月29日 08:07

修正 · 3

It means "keep me informed of ongoing developments"

2015年7月31日

I searched an answer which is helpful. I want to share with you.

Keep Me in the Loop

Meaning/Usage: To be informed about everything regarding that subject

Explanation: "Loop" is a cycle or a continual circular motion. When you are not in the circle, then you don't know what is going on. So being in the loop is indicating that you are aware of the situation. Being kept in the loop is asking someone to keep you informed about what is happening.

"I really want to know what happens so keep me in the loop."
"Keep me in the loop so I'm included."
"Thanks for the update. Keep me in the loop."

A. "I am meeting with my boss tomorrow about the presentation."
B. "Keep me in the loop and let me know what he says."
A. "Ok, I will let you know."

Other Common Sentences

"Keep me informed."
"Make sure I am included."

2015年7月29日

I searched an answer which is helpful. I want to share with you. Keep Me in the Loop Meaning/Usage: To be informed about everything regarding that subject Explanation: "Loop" is a cycle or a continual circular motion. When you are not in the circle, then you don't know what is going on. So being in the loop is indicating that you are aware of the situation. Being kept in the loop is asking someone to keep you informed about what is happening. "I really want to know what happens so keep me in the loop." "Keep me in the loop so I'm included." "Thanks for the update. Keep me in the loop." A. "I am meeting with my boss tomorrow about the presentation." B. "Keep me in the loop and let me know what he says." A. "Ok, I will let you know." Other Common Sentences "Keep me informed." "Make sure I am included."

2015年7月29日

想進步快一點嗎？

加入此學習社群，來試做免費的練習吧！