Heidi
日本に住んでるかも知れません 来年日本へ住みたいです。わの日本語はままです。日本語を勉強していますでもせんせいがいません。みんなてください。友達が作りたいです。
2015年10月9日 00:35
修正 · 2

日本に住んでるかも知れません

→日本に住むかもしれません

 

来年日本へ住みたいです。

→来年には日本に住みたいです。

 

わの日本語はままです。

→わたしの日本語はまだまだです。

I guess,you want to say "I'm still in the middle of learning Japanese". Right?

 

日本語を勉強しています。

でもせんせいがいません。

→great!

 

みんなてください。

→みんな来てください。

I think "みなさん話しかけてください" or "みなさんお話ししましょう" is more natural.

 

友達が作りたいです。

→友達がほしいです。

 

わたしも勉強がんばります(^_^)

おたがいがんばりましょうね。

Let's studying heard together : )

2015年10月9日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!