La mia giornata di ieri
Ieri mattina mi sono svegliato alle 5 di mattina. Ho fatto una doccia e mi sono fatto la barba. Poi ho bevuto due tazze di caffè del Kenya. Sono andato in palestra alle 6 e ho fatto i pesi e lo sprint. Il fitness (benessere?) è importante per me. Poi sSono andato nel mio centro chirurgico di chirurgia alle 7:15 per prepararmi per la (or alla) giornata di lavoro. Ho eseguito procedure indagini endoscopiche fino a mezzogiorno. Dall'1 alle 5, ho visitatoi i pazienti nel mio studio privato. Nonostante la giornata di lavoro è sia stata faticosa, è stata molto gratificante. Mi piace veramente curare i pazienti ed aiutarli. Dopo il lavoro, sono ritornato a casa e ho cenato con la mia famiglia. Mi hanno raccontato i dettagli della giornata. A casa, non discuto mai del mio lavoro, perché preferisco rilassarmi. Dopo la cena, ho aiutato mio figlio con la sua lettura. Poi, ho aiutato mia figlia a studiare il violino. Ho insegnato loro un po’ di italiano. Sono cittadini italiani come me, e questa è la nostra responsabilità, ma è anche è divertente di passare del tempo insieme. Ho cantato con loro prima di andare a letto. Purtroppo, ho sono dovuto tornare in ospedale per una (procedura di) emergenza. Il paziente è era (I think era sounds better) quasi morto a cause di un’emorragia interna. Ma per fortuna, è sopravvissuto. Sono riuscito a dormire per un paio d'ore. Oggi ho un'altra lunga giornata di lavoro, ma mi piace veramente quello che faccio. Spero di fare una la differenza nella vita di qualcuno.
Very good job. My compliments.
La mia giornata ieri
Ieri mattina mi sono svegliato alle 5 di mattina. Ho fatto una doccia e mi sono fatto la barba. Poi ho bevuto due tazze di caffè del Kenya. Sono andato in palestra alle 6 e ho fatto i pesi e lo sprint. Il fitness è importante per me. Sono andato nel mio centro chirurgico alle 7:15 per prepararmi per la giornata di lavoro. Ho eseguito procedure endoscopiche fino a mezzogiorno. Dall'una alle cinque 1 a 5, ho visitato i pazienti nel mio studio privato. Nonostante la giornata di lavoro è sia stata faticosa, è stata molto gratificante. Mi piace veramente curare i pazienti ed aiutarli. Dopo il lavoro, sono ritornato a casa e ho cenato con la mia famiglia. Mi hanno raccontato i dettagli della giornata. A casa, non discuto mai del mio lavoro, perché preferisco rilassarmi. Dopo la cena, ho aiutato mio figlio con la sua lettura. Poi, ho aiutato mia figlia a studiare il violino. Ho insegnato loro un po’ di italiano. Sono cittadini italiani come me, e questa è la nostra responsabilità ma anche è divertente di passare tempo insieme. Ho cantato con loro prima di andare a letto. Purtroppo, ho dovuto tornare in ospedale per una procedura di emergenza. Il paziente è quasi morto a causa di un’emorragia interna. Ma per fortuna, è sopravvissuto. Sono riuscito a dormire per un paio d'ore. Oggi ho un'altra lunga giornata di lavoro, ma mi piace veramente quello che faccio. Spero di fare una la differenza nella vita di qualcuno.
La mia giornata ieri
Ieri mattina mi sono svegliato alle 5 di mattina. Ho fatto una doccia e mi sono fatto la barba. Poi ho bevuto due tazze di caffè del Kenya. Sono andato in palestra alle 6 e ho fatto i pesi e lo sprint. Il fitness è importante per me. Sono andato AL mio centro chirurgico alle 7:15 per prepararmi per la giornata di lavoro. Ho eseguito procedure endoscopiche fino a mezzogiorno. Dalle 13 alle 17, ho visitato i pazienti nel mio studio privato. Nonostante la giornata di lavoro sia stata faticosa, è stata molto gratificante. Mi piace veramente curare i pazienti ed aiutarli. Dopo il lavoro, sono ritornato a casa e ho cenato con la mia famiglia. Mi hanno raccontato come è andata la giornata. A casa, non discuto mai del mio lavoro, perché preferisco rilassarmi. Dopo la cena, ho aiutato mio figlio con la sua lettura (??) . Poi, ho aiutato mia figlia a studiare il violino. Ho insegnato loro un po’ di italiano. Sono cittadini italiani come me, e questa è la nostra responsabilità ma anche è divertente di passare tempo insieme (??). Ho cantato con loro prima di andare a letto. Purtroppo, sono dovuto tornare in ospedale per una procedura di emergenza. Il paziente era quasi morto a causa di un’emorragia interna. Ma per fortuna, è sopravvissuto. Sono riuscito a dormire per un paio d'ore. Oggi ho un'altra lunga giornata di lavoro, ma mi piace veramente quello che faccio. Spero di fare una differenza nella vita di qualcuno (??).
NOTES: PLEASE EXPLAIN BETTER WHAT YOU ARE MEANING IN THE THREE SENTENCES THAT I MARKED WITH (??). IN ITALIAN THEY DON'T HAVE SENSE.
