日本語を学んでびいます。

毎日、毎日、あることをが思っ考えています。(Pienso en una cosa todos los días.) 日本語を流暢に話せるようになりたいです。(Quiero hablar japonés fluidamente.) *Decir solo "quiero ser fluido" es incompleto en japonés. だから、英語かスペイン語が話せない日本人を探しています。(Por eso estoy buscando los japoneses que no sepan hablar inglés o español.) *Creo que quisiste decir "los japoneses que sepan". --> 英語かスペイン語が話せる日本人を探しています。どうしてそれをやていますか？ そのように、自分に知らない言葉を覚えさせますので。流暢になくてはならない。(No entiendo bien. Necesito las frases españolas para esta parte.)

*Puedes usar la sección de "compañeros", puedes buscar "hablantes nativos de japonés" y "aprendiendo inglés/español". 

Buen trabajo. Estamos aquí para aprender idiomas, ¿no? Puedes ayudar los aprendices, también. Una cosita, sería mucho mejor pober tu nivel de inglés en tu perfil. Espero que te ayude. 

日本語を学びます

毎日、毎日、あることが思っています。流暢になりたいです。だから、英語かスペイン語が話せない日本人を探しています。　どうしてそれをやていますか？　そのように、自分に知らない言葉を覚えさせますので。流暢になくてはならない。

日本語を学んでいます

毎日、毎日、あることを思っています。それは”流暢になりたい”ということです。だから、英語もスペイン語も話せない日本人を探しています。どうしてそれをやっているかと言うと、自分の知らない言葉を知る機会が増えるからです。それが、流暢になるためには必要だと思っています。