Luis
Pensée Je regarde dans ma fenêtre le ciel bleu avec nuages grand et la lumièr du soleir fort. Aussi il y a grand pensée dans attentes en 6 decembre. Le gens vulent et attendent qu'il gouvernement qu'ai beacoup de temp de gouverner dehors ce 2015 et avoir une nouvelle vision pour le pays,
2015年11月25日 20:19
修正 · 5
1

[ma] Pensée

Je regarde dans à travers de ma fenêtre le ciel bleu avec des nuages grands et la lumière du fort soleil fort. 

Aussi il y a une grande pensée dans mes attentes en le 6 décembre.
Le gens veulent et attendent que le gouvernement qu'ai aie beaucoup de temps de pour gouverner dehors ce 2015 et avoir une nouvelle vision pour le pays.

2015年11月25日
1

Pensée

Je regarde par ma fenêtre le ciel bleu avec ses grands(1) nuages et la lumière forte du soleil.
Aussi J'ai une grande pensée pour dans les attentes du 6 décembre. 
Le gens veulent et attendent qu'il (3) gouvernement qu'ai (5) beacoup de temps (4) de gouverner dehors ce 2015
et avoir une nouvelle vision pour le pays, (2)

 

(1) "grand" se place devant le nom parce que c'est un adjectif court et utilisé fréquemment. 

(2) proposition de phrase, si j'ai bien compris ce que tu voulais dire ...

<em>Le gens veulent et attendent que le gouvernement en place depuis longtemps change lors des élections de 2015 afin</em><em> d'avoir une nouvelle vision pour le pays. (2)</em>

(3) qu'il gouvernement = impossible --> il + verbe / le + nom

que le gouvernement OU qu'il gouverne

(4) toujours un S à "temps"

(5) partie difficile à comprendre --> proposition de Carlos (correction n°1): les gens veulent que le gouvernement ait beaucoup de temps pour gouverner. 

--> ma proposition: le gourvenement est en place depuis longtemps. 

A toi de choisir la bonne. 

 

2015年11月25日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!