自己紹介

＝＝＝訂正者コメント＝＝＝

Servus Sarah,

ich wohne in Österreich seit Euroeinführung, habe schon keine Ahnung mehr, wie viel jetzt das Heisei-Jahr ist.

Viele Österreicher kennen über Japan fast gar nichts, obwohl Japan ist das einzige Land außer EU-Länder, deren Leute mehr als 3 Monate bis 6 Monate ohne Visum bleiben dürfen, wegen der regelmäßigen Musikstudenteneinnahme.

Ich hoffe, dass du deinen Aufenthalt in Japan viel genug genossen hast und zuhause viel über Japan erzählen könntest, hoffentlich nicht nur etwas negatives. Nicht nur über das Essen, dass Japaner nur mit Schnitzel kaum glücklich werden können ;-), nicht nur Autos oder technologische Sachen, sondern über Mentalität von japanischen Leuten als Mensch-Sein.

Meine ehemalige Arbeitskollegin, die als Projektleiterin tätig war, hat einmal für einen großen Projekt mit einem japanischen Autohersteller gearbeitet. Sie war auch in Japan bei Kunden und gleich nach diesem Projekt hat sie ihre Arbeit gekündigt, sagend, dass die Denkweise von japanischen Leuten sehr gefallen hat. Seither lebt sie in Japan. Hoffe, dass du auch so eine positive Erfahrung hattest.

自己紹介

こんにちは、私はサラです。２７年３月から日本にいるけどもうすぐオーストリアに帰らなければなりません。すごく寂しくなりますよ。日本語はまだあまり自信を持っていないので帰国してからitalkiで勉強を続けたいです。今高校一年生だけれど、オーストリアでわざわざ一年を繰り返すことにしました。直接二年生になったら一番下手な教科の数学で本当に困るはずだから。日本は佐賀県に住んでいます。まだ帰ってきていないから最後の一ヵ月ぐらいなるべく楽しく過ごしたいんです。佐賀はほとんど何もないけど。てか、たぶん大人になったら日本に帰りたいので、日本語の勉強はこれから頑張ります！よろしくお願いします。