尋找適合你的 英語 教師……
Daniel Westlund
初めてYoutubeのビデオを撮りました みんさんこんにちは、 昨日私は初めてyoutubeのビデオを撮りました。私は気が立ちになります!このビデオはSkryimのテレビゲームをやっています。このゲームはすべて日本語をつかいまし。すこし難しいですね。テレビゲームで変な漢字と変な単語を使います。時々ぜんぜんわかりません。けど日本語でゲームをやるが大好きです。ところで、私のビデオを見てもらて下さい。このビデオを撮った、後で私はを見た、高さん間違いしました。例えば、私は”キャラクタをちゅうもんする’と言いましたけど、”選択する”というただしいです。 https://youtu.be/oENxNEf-lpE

修正 · 1

0

初めてYoutubeのビデオを撮りました

みんさんこんにちは、

みなさん、こんにちは。


昨日私は初めてyoutubeのビデオを撮りました。

 

私は気が立ちになります!

What do you want to say?

Do you mean you were excied? If so,

 

わたしは気が高ぶりました!

 

このビデオはSkryimのテレビゲームをやっています。

このビデオではSkryimのテレビゲームをやっています。

 

このゲームはすべて日本語をつかいまし。すこし難しいですね。

このゲームはすべて日本語をつかいますし、すこし難しいですね。

or

このゲームはすべて日本語がつかわれているので、すこし難しいですね。

 

テレビゲームで変な漢字と変な単語を使います。

テレビゲームでは変な漢字と単語を使います。

 

時々ぜんぜんわかりません。

 

けど日本語でゲームをやるが大好きです。

けど(or けれど)、日本語でゲームをやるのが大好きです。

 

ところで、私のビデオを見てもらて下さい。

ところで、私のビデオを 見てください(or 見ていただけませんか?)。

 

このビデオを撮った、後で私はを見た、

私はこのビデオを撮った後で、見ました。

 

高さん間違いしました。

たくさん間違いました。

 

例えば、私は”キャラクタをちゅうもんする’と言いましたけど、”選択する”というただしいです。

例えば、私は”キャラクタをちゅうもんする”と言いましたけど、”選択する”というほうがただしかったです。



https://youtu.be/oENxNEf-lpE

 

こんなかんじでいかがでしょうか?

想進步快一點嗎?

加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today