언어 교환 모임... 지난 주말에 한국어 말하기 연습하러 한 언어 교환 모임 (language exchange)에 참석했는데 거의 사람들이 대부분 영어밖에 안 말해서 시간을 낭비라고 생각해요. 왠지 언어 교환 모임이 자주 영어말하기 모임에 지고. 아마 제 한국어 말하는 게 서툴러서 저헌테 한국어 말하는 걸 싫어해요? 앞으로 이런 모임에 다니든지 안 다니든

登入

註冊

Jason Limpeh NG

언어 교환 모임... 지난 주말에 한국어 말하기 연습하러 한 언어 교환 모임 (language exchange)에 참석했는데 거의 사람들이 대부분 영어밖에 안 말해서 시간을 낭비라고 생각해요. 왠지 언어 교환 모임이 자주 영어말하기 모임에 지고. 아마 제 한국어 말하는 게 서툴러서 저헌테 한국어 말하는 걸 싫어해요? 앞으로 이런 모임에 다니든지 안 다니든지도 잘 모르겠는데, 아니면 어떤 다른 말하기 밤법이 있어요?

2016年4月18日 12:18

修正 · 7

언어 교환 모임.

지난 주말에 한국어 말하기를 연습하러 한 언어 교환 모임 (language exchange)에 참석했는데 사람들이 (거의) 대부분 (거의) 영어밖에 안 말해서 시간을 낭비라고 생각해요. (시간 낭비였다는 생각이 들었어요. / 시간낭비라는 생각각을 했어요) 왠지 언어 교환 모임이 자주 영어말하기 모임에 지고밀리고, 아마 제가 한국어 말하는 게 서툴러서 저한테 한국어 말하는 걸 싫어해요? (혹시 저의 한국어가 서툴러서 저한테 한국어로 말하기가 싫은 걸까요? more natural) 앞으로 이런 모임에 다니든지 안 다니든지도 다닐지 안 다닐지는 잘 모르겠는데, 아니면 어떤 다른 말하기 밤법이 있어요? (아니면 한국어 말하기 실력을 늘릴 수 있는 다른 좋은 방법이 있을까요? more natural)

언어 교환을 할 때는 서로 자기가 필요한 언어만 말해서 상대가 불만을 갖게 되는 경우가 많은 것 같아요.

20분 영어, 20분 한국어 . 처음부터 그렇게 50:50 으로 시간을 정해놓고 대화하는 게 좋은 것 같아요.

2016年4月18日

I think when people do this and you know they aren't going to use Korean ever you should talk about something really difficult esoteric and complex, using high-level words, and then watch them look puzzled and increasingly uncomfortable. This should put a pin in their cushions. Their egos will visibly deflate and they won't be so eager to show off their English. I am going to try this the next time. Up until now I have been too accommodating, talking about easy subjects and aiming my language to suit their level. This is going to be fun.

2016年5月4日

서툴러서 그러는거 아닐거에요! 중국어 배우고 싶은 한국인이랑 같이 연습하시면 좋을것 같애요. 대신 시간 정해놓고 중국어 연습, 한국어 연습 공평하게! :)

2016年5月4日

Koreans are selfish when it comes to language learning. I have noticed the same thing too. They are really aggressive and do not think of other people. Going to these language exchange meetings is a waste of time for foreigners. They are just scams. They are for practicing English only. Koreans look very bad when they behave like this.

2016年5月2日