Daniel
I hope/I wish - 았/었으면 좋겠다 내일 비가 안 왔으면 좋겠어요 - I hope it doesn't rain tomorrow. 내일 모두가 좋은 하루 보냈으면 좋겠어요 - I hope everybody has a nice day tomorrow. 그것 때문에 안 나갔으면 좋겠어요 - I hope you don't leave because of that. 내일 내가 일이 없었으면 좋겠어요 - I wish I didn't have work tomorrow. 매주 우리가 긴 시간 동안 만날 수 있었으면 좋겠어요 - I hope we can meet for a long time every week. 당신이 시험을 잘 했으면 좋겠어요 - I hope you do well on the test. 다음에 행동에 대해 꼼꼼히 생각했으면 좋겠어요 - I hope you will think carefully about your behavior next time.
2016年4月22日 06:37
修正 · 9

I hope/I wish - 았/었으면 좋겠다

내일 비가 안 왔으면 좋겠어요 - I hope it doesn't rain tomorrow.

내일 모두가 좋은 하루 보냈으면 좋겠어요 - I hope everybody has a nice day tomorrow.

그것 때문에 안 나갔으면 좋겠어요 - I hope you don't leave because of that.

내일 내가 일이 없었으면 좋겠어요 - I wish I didn't have work tomorrow.(sounds better without 내가)

매주 우리가 긴 시간 오랫동안 만날 수 있었으면 좋겠어요 - I hope we can meet for a long time every week.

당신이 시험을 잘 했으면  봤으면 or 쳤으면 좋겠어요 - I hope you do well on the test.

다음에 행동에 대해 꼼꼼히  신중하게 생각했으면 좋겠어요 - I hope you will think carefully about your behavior next time.
2016年4月25日

I hope/I wish - 았/었으면 좋겠다

내일 비가 안 왔으면 좋겠어요 - I hope it doesn't rain tomorrow.

내일 모두가 좋은 하루 보냈으면 좋겠어요 - I hope everybody has a nice day tomorrow.

그것 때문에 안 나갔으면 좋겠어요 - I hope you don't leave because of that.

내일 내가 일이 없었으면 좋겠어요 - I wish I didn't have work tomorrow.


매주 우리가 긴 시간 동안 만날 수 있었으면 좋겠어요 - I hope we can meet for a long time every week.

매주 우리가 오랫동안 만날 수 있었으면 좋겠어요


당신이 시험을 잘 으면 좋겠어요 - I hope you do well on the test.

당신이 시험을 잘 으면 좋겠어요

다음에 행동에 대해 꼼꼼히 생각했으면 좋겠어요 - I hope you will think carefully about your behavior next time.

2016年4月25日

당신이 시험을 잘 했으면 좋겠어요 - I hope you do well on the test.

-> 시험을 잘 쳤으면 / 잘 치뤘으면 / 잘 치루었으면 좋겠어요.




2016年4月23日
Thanks ^^
2016年4月22日
Two thumbs up!!!
2016年4月22日
顯示更多內容
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!