My experience in Russia

Я помню, что в феврале было так холодно. Я никогда не жила в <font style="background-color: yellow;">таком</font> месте, где температура была -20. <strike>Но</strike> внутри дома всегда было отопление, и было так жарко, что мы могли <font style="background-color: yellow;">ходить в </font><strike>носить</strike> летней футболке. Yчеба в университете сильно отличалась от того, что я себе представляла. Давайте поговорим о бюрократии. Я былa очень шокирована<font style="background-color: yellow;">,</font> потому что все было дезорганизовано. Мне нужно было поговорить с четырьмя разными людьми в трех разных комнатах, чтобы узнать, в каком классе я буду учить<font style="background-color: yellow;">ся</font>, или когда<font style="background-color: yellow;"> будет</font> экзамен <strike>будет проходить</strike>. Еще одна вещь, которая мне не понравилась, -  нехватка ресурсов в классе. У нас была группа Whatsapp, в которой наш преподаватель <strike>по</strike>делился файлами для каждого урока, и нам нужно б<font style="background-color: yellow;">ыло</font> посмотреть упражнения на наших мобильных телефонах. Несмотря на то, что я не <font style="background-color: yellow;">посещала </font><strike>пользовался</strike> большинство<strike>м</strike> уроков, я встретилa много других иностранных студентов из Южной Кореи, Турции и Англии. Мы <font style="background-color: yellow;">ходили </font><strike>пошли</strike> вместе <font style="background-color: yellow;">на</font> баскетбол<strike>ьными играми</strike>, и мы даже <font style="background-color: yellow;">ездили </font><strike>путешествовали</strike> в Москву. Они пригласили меня <font style="background-color: yellow;">пойти </font>с ними в резиденцию британского посла в Москве. Я думаю, что это был<font style="background-color: yellow;">о</font> од<font style="background-color: yellow;">ним</font> из лучших впечатлений в России. Еще <strike>один большой опыт</strike> был<font style="background-color: yellow;">о интересно</font>, когда у меня была возможность по<font style="background-color: yellow;">работ</font>ать в университете<strike>, как</strike> учител<font style="background-color: yellow;">ем</font> английск<font style="background-color: yellow;">ого</font> язык<font style="background-color: yellow;">а</font> для русских студентов. Было очень приятно видеть их энтузиазм и благодарность за мои усилия.

<font color="#0000ff">imperfective / perfective</font>: http://annagroup.ru/index/nsv_i_sv_imperfective_perfective/0-198

My experience in Russia

Я помню, что в феврале было так очень холодно. Я никогда не жила в подобном месте, где температура была -20. Но внутри дома всегда было отопление, и было так жарко, что мы могли носить летние футболки. Yчеба в университете сильно отличалась от того, что я себе представляла. Давайте поговорим о бюрократии. Я былa очень  сильно  шокированa потому что все было дезорганизовано. Мне нужно было поговорить с четырьмя разными людьми в трех разных комнатах, чтобы узнать, в каком классе я буду учиться, или когда будет проходить экзамен. Еще одна вещь, которая мне не понравилась, - нехватка ресурсов в классе. У нас была группа Whatsapp, в которой наш преподаватель делился поделился файлами для каждого урока, и нам нужно будет смотреть упражнения на наших мобильных телефонах. Несмотря на то, что я не посещала большинство занятий не пользовался большинством уроков, я встретилa много других иностранных студентов из Южной Кореи, Турции и Англии. Мы ходили вместе играть в баскетбол  пошли вместе с баскетбольными играми, и мы даже путешествовали в Москву. Они пригласили меня с ними в резиденцию британского посла в Москве. Я думаю, что это было моим лучшим впечатлением о России. Большой опыт я получила тогда, когда поучаствовала в университете, как преподаватель английского языка для русских студентов. Еще один большой опыт был, когда у меня была возможность поучаствовать в университете, как учитель английский язык для русских студентов. Было очень приятно видеть их энтузиазм и благодарность за мои усилия.

My experience in Russia

Я помню, что в феврале было очень холодно. Я никогда не жила в месте, где температура была -20. Но внутри дома всегда было отопление, и было так жарко, что мы могли носить летнее футболки. Yчеба в университете сильно отличалась от того, что я себе представляла. Давайте поговорим о бюрократии. Я былa очень шокированa потому что все было дезорганизовано. Мне нужно было поговорить с четырьмя разными людьми в трех разных комнатах, чтобы узнать, в каком классе я буду учить, или когда  будет проходить экзамен. Еще одна вещь, которая мне не понравилась, - нехватка ресурсов в классе. У нас была группа Whatsapp, в которой наш преподаватель поделился файлами для каждого урока, и нам нужно будет посмотреть упражнения на наших мобильных телефонах. Несмотря на то, что я не пользовался большинством уроков, я встретилa много других иностранных студентов из Южной Кореи, Турции и Англии. Мы пошли вместе играть в  баскетбол, и мы даже путешествовали по Москве. Они пригласили меня с ними в резиденцию британского посла в Москве. Я думаю, что это было одно из лучших впечатлений в России. Еще один большой опыт был, когда у меня была возможность поучаствовать в университете, как учитель английского языка для русских студентов. Было очень приятно видеть их энтузиазм и благодарность за мои усилия.

Hola! Eso es muy interesante, que muchos estudiantes hablan de bureaucracy en universidades de Rusa. Se puedo preguntar- por qué los estudiantes de países de Europa  estudian en universidades de Rusa? Muchas gracias por adelantado por respuesta. 

My experience in Russia

Я помню, что в феврале было так холодно. Я никогда не жила в месте, где температура была -20. Но внутри дома всегда было отопление, и было так жарко, что мы могли носить летние футболки. Yчеба в университете сильно отличалась от того, что я себе представляла. Давайте поговорим о бюрократии. Я былa очень шокированa, потому что все было дезорганизовано. Мне нужно было поговорить с четырьмя разными людьми в трех разных комнатах, чтобы узнать, в каком классе я буду учиться, или когда будет проходить экзамен. Еще одна вещь, которая мне не понравилась, - нехватка материалов в классе. У нас была группа в Whatsapp, в которой наш преподаватель поделился файлами для каждого урока, и нам нужно было посмотреть упражнения на наших мобильных телефонах. Несмотря на то, что я не пользовалась большинством уроков, я встретилa много других иностранных студентов из Южной Кореи, Турции и Англии. Мы вместе играли в баскетбол и даже ездили в Москву. Они пригласили меня  в резиденцию британского посла в Москве. Я думаю, что это было одно из лучших впечатлений в России. Я получила ещё один интересный опыт, когда у меня была возможность преподавать в университете английский язык для русских студентов. Было очень приятно видеть их энтузиазм и благодарность за мои усилия.