Lisa
penso che sia importante conoscere almeno una lingua straniera Oggi il mondo diventa piccolo per scienza e tecnico molto sviluppato.Possiamo conversare e fare commerciale con le persone di ogni paese.Quindi secondo me imparare una lingua straniera e' molto importante. La maggior parte della gente del mondo puo' parlare l'inglese.In Cina i bambini studiano l'inglese iniziano alla scuola alimentare.Ma so che oggi ci sono molti cinesi possono parlare piu' di due lingue straniere e di solito possono trovare un lavoro migliore. Comonque,per me conoscere le lingue straniere puo' aiutarmi a trovare un lavoro migliore e assimilare piu' conoscenza del mondo.
2011年6月6日 21:28
修正 · 2

Penso che sia importante conoscere almeno una lingua straniera

Oggi il mondo diventa piccolo grazie alla scienza e alla tecnica (meglio: tecnologia) molto sviluppate (meglio: grazie allo sviluppo della scienza e della tecnologia). Possiamo conversare e fare commercio (meglio: conversare e commerciare) con le persone di ogni paese. Quindi secondo me imparare una lingua straniera è molto importante.
La maggior parte della gente del mondo sa parlare l'inglese. In Cina i bambini che studiano l'inglese iniziano alla scuola elementare, ma so che oggi ci sono molti cinesi che sanno parlare più di due lingue straniere e di solito possono trovare un lavoro migliore.
Comunque per me ("per me" non ci sta molto bene, anche perché dopo dici "può aiutarMI". Meglio toglierlo.) conoscere le lingue straniere può aiutarmi a trovare un lavoro migliore e assimilare più conoscenza del mondo.

Molto brava. Fai attenzione alla differenza tra "potere" e "sapere". In inglese si usa un solo verbo (can), mentre in italiano "potere" significa "avere la possibilità di...", mentre "sapere" significa "conoscere". Perciò si dice "sapere una lingua", o "saper parlare una lingua".

2011年6月7日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!