搜尋自 英語 {1} 教師……
Rosa
Olá, eu sou Rosa Olá todos! Meu nome é Rosa. Tenho 25 anos e estudo educação social. Eu gosto do teatro, musica e viajar. Também vou a gym cinco dias por semana. Agora vivo na Lisboa porque éstou a fazer um estágio aqui. Eu gostaria falar português com meus amigos portugueses, mas não tenho muito vocabulario. Decidi voltar aqui a iTalki, porque o sítio ajudava-me muito quando estudei español. É um pouco dificil encontrar material por internet que no é português brasileiro. Si vocês tem alguma sugestão, por favor dêem-me o link! Eu gostaria ver series em português com subtitulos portugueses também.
2018年3月7日 16:33
修正 · 6
2

Correção em português europeu

Olá, eu sou a Rosa

Olá a todos!
O meu nome é Rosa/Chamo-me Rosa. Tenho 25 anos e estudo educação social. Eu gosto de teatro, de música e de viajar. Também vou a gym ao ginásio cinco dias por semana. Agora vivo na em Lisboa porque estou a fazer um estágio aqui.

Eu gostaria de falar português com os meus amigos portugueses, mas não tenho muito vocabulario. Decidi voltar aqui ao iTalki, porque o sítio/o site  me ajudava muito quando estudei espanhol. É um pouco dificil encontrar material por na internet que no é não seja português brasileiro. Se vocês tem tiverem alguma sugestão, por favor dêem-me o link! Eu gostaria de ver séries em português com subtitulos legendas também portuguesas/em português também.
2018年3月9日

Olá, eu sou a Rosa

Olá a todos!
Meu nome é Rosa. Tenho 25 anos e estudo educação social. Eu gosto de teatro, musica e viajar. Também vou para a academia cinco dias por semana. Agora vivo em Lisboa porque estou fazendo um estágio aqui.

Eu gostaria de falar português com meus amigos portugueses, mas não tenho muito vocabulário. Decidi voltar aqui no iTalki, porque o site ajudava-me muito quando estudei español. É um pouco difícil encontrar material na internet que não seja o português brasileiro. Se vocês tiverem alguma sugestão, por favor mande o link! Eu gostaria de assistir series em português com legendas  em português também.
2018年3月10日

Olá, eu sou Rosa

Olá todos!
Meu nome é Rosa. Tenho 25 anos e estudo educação social. Eu gosto do teatro, musica e viajar. Também vou a (academia) gym cinco dias por semana. Agora vivo na  em Lisboa porque éstou  *estou a fazer um estágio aqui.

Eu gostaria de falar português com meus amigos portugueses, mas não tenho muito vocabulário. Decidi voltar aqui a  no iTalki, porque o sítio site ajudava-me muito quando estudei espanhol. É um pouco difícil encontrar material por  pela internet que no é português brasileiro. Si  Se vocês tem tiverem alguma sugestão, por favor dêem-me   envie-me o link! Eu gostaria ver series em português com subtítulos em portuguêes também.


estou a fazer (no português de Portugal acho que é comum)

No brasil seria: Estou para fazer (se você esta prestes a começar). Ou Estou fazendo (se você já esta fazendo neste momento- You've been doing...)


Keep you up !!!

2018年3月8日
Parabéns! Seu texto está ótimo! Só não corrigi, pq no final você cita que está procurando material de português de portugal e sou brasileira" :)
2018年3月7日
Muito bom Rosa! Estava a fazer (ou fazendo) uma correção, mas por celular (telemóvel) é difícil. Seu texto tem alguns poucos erros bem específicos, não prejudica a compreensão. Parabéns :)
2018年3月7日
顯示更多內容
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!