尋找適合你的 英語 教師……
Pola
Une lettre formelle au directeur de l'école (Delf B2) Objet : décision de supprimer les dictées. Monsieur le Directeur, véritablement étonnée par votre décision de supprimer les dictées dans le programme de l'éducation, je me sens dans l'obligation de m'opposer immédiatement. En tant que mère l'un de votre écolier j'aimerais exprimer mon mécontentement et je souhaiterais vous convaincre de changer d'avis. Je me rends compte d'existence des autocorrecteurs modernes qui sont capables de corriger les erreurs sur des ordinateurs ou des smartphones. Néanmoins, je trouve que la connaissance de l'orthographe et les règles de la grammaire constitue le fondement de notre langue. Veuillez noter que vos élèves seront impuissants sans aide de ces correcteurs automatiques. En outre, c'est inacceptable que ceux jeunes personnes et, peut-être, des futurs journalistes, écrivains ou professeurs ne seront pas en mesure de maîtriser la langue maternelle dans leur travail. Les outils informatiques pourront nous faciliter la vie quotidienne, mais ils ne remplaceront pas notre savoir. Il faut que nous soyons indépendants tout de même ! La langue française est particulièrement maltraitée, c'est pour cela je crois qu'il faut entretenir sa valeur culturelle et respecter les principes. De plus, c'est vous qui devriez avoir pour but de monter la garde notre langue à l'école. J'espère, Monsieur, que vous vérifierez votre décision encore une fois et que vous conserverez le niveau d'apprentissage dans votre établissement. Je vous prie d'agréer mes salutations très distinguées. XYZ
2018年6月6日 10:11
修正 · 2
1

Une lettre formelle au directeur de l'école (Delf B2)

Objet : décision de supprimer les dictées.

Monsieur le Directeur,

véritablement étonnée par votre décision de supprimer les dictées dans le programme de l'éducation, je me sens dans l'obligation de m'opposer immédiatement. En tant que mère d'un de vos écoliers j'aimerais exprimer mon mécontentement et je souhaiterais vous convaincre de changer d'avis.

Je me rends compte de l'existence des autocorrecteurs modernes qui sont capables de corriger les erreurs sur des ordinateurs ou des smartphones. Néanmoins, je trouve que la connaissance de l'orthographe et les règles de la grammaire constitue le fondement de notre langue. Veuillez noter que vos élèves seront impuissants sans aide de ces correcteurs automatiques.

En outre, c'est inacceptable que ces jeunes personnes et, peut-être, des futurs journalistes, écrivains ou professeurs ne soient pas en mesure de maîtriser la langue maternelle dans leur travail. Les outils informatiques pourront nous faciliter la vie quotidienne, mais ils ne remplaceront pas notre savoir. Il faut que nous soyons indépendants tout de même !

La langue française est particulièrement maltraitée, c'est pour cela que je crois qu'il faut entretenir sa valeur culturelle et respecter ses principes. De plus, c'est vous qui devriez avoir pour but de monter la garde notre langue à l'école.

J'espère, Monsieur, que vous vérifierez votre décision encore une fois et que vous conserverez le niveau d'apprentissage dans votre établissement.

Je vous prie d'agréer mes salutations très distinguées.

XYZ
2018年6月6日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!