Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Did I translate from Russian into Arabic correctly:
Студент этого университета طَالِبٌ هذا الجَامِعَةِ
Два профессора этих двух университетов أُسْتاَذانِ هَتَانِ الجَامِعَتينِ
尋找適合你的 英語 教師……
修正 · 6
2
0
Спасибо! Вы совершенно правы! Хотя есть сомнения это точно изафетная связка профессора этих университетов?
0
Не хочу показаться занудой, но поскольку во втором примере изафет с первым словом в двойственном числе: "два профессора", как мне кажется, должны потерять конечный نِ.
0
شكرا جزيلا
0
بالتوفيق
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
