尋找適合你的 英語 教師……
Deborah
Petit texte du jour J’essaie d’écrire un petit texte en français chaque jour, mais en ce moment c’est un peu dur. Nous voulons déménager bientôt et aujourd’hui, nous devions ranger notre appartement parce qu’il y a quelques personnes qui viennent le visiter demain soir. J’espère qu’on va en trouver un locataire suivant, mais je ne me fais pas du souci. Je pense que ça va aller. Il est très important d’être positif. Aujourd’hui, j’ai aussi fait du pain et de la pizza. Je fais de la pizza plusieurs fois chaque semaine. Elle était délicieuse comme toujours. Maintenant je suis trop fatiguée pour continuer mon texte, je vais me coucher et j'écrirai plus demain.

修正 · 2

0
Cette phrase : "J’espère qu’on va en trouver un locataire suivant" n'est pas française. Tu pourrais écrire et c'est plus simple : "j'espère qu'on va trouver un nouveau locataire". Le mot "en" est vraiment superflu. Et je ne suis pas sûr que "nächst" et "suivant" s'utilisent de la même manière. Beste Grüsse
0

Petit texte du jour

J’essaie d’écrire un petit texte en français chaque jour, mais en ce moment c’est un peu dur. Nous voulons déménager bientôt et aujourd’hui, nous devions ranger notre appartement parce qu’il y a quelques personnes qui viennent le visiter demain soir. J’espère qu’on va en trouver le locataire suivant, mais je ne me fais pas de souci. Je pense que ça va aller. Il est très important d’être positif. Aujourd’hui, j’ai aussi fait du pain et de la pizza. Je fais de la pizza plusieurs fois par semaine. Elle était délicieuse comme toujours. Maintenant je suis trop fatiguée pour continuer mon texte, je vais me coucher et j'écrirai plus demain.

想進步快一點嗎?

加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today