尋找適合你的 英語 教師……
Tertuliano
The meaning of 'rather'
Hey guys, I was reading some news and I've read "rather" a couple times.
But I don't know, if the meaning that I know is the only one for this word.
I know that in this example: I'd rather be there. it means something like: it'd be better to be there/I'd wish be there.
So are there other meanings for this?
2018年12月30日 20:15
修正 · 3
Oh! Definitely it has a lot of meanings. Thank you Jutta and Norman!
2018年12月30日
On top of the meanings Norman mentioned, it can also be used as an adverb used with an adjective, meaning something like "relatively", as for example "His house was rather big." or "He was driving rather fast". It is a bit of an understatement thing. What you mean is: "He was going really fast", but it would be slightly impolite or direct to say it, so you use "rather" instead. I think it is probably more of a British thing to use it in this way than an American one.
2018年12月30日
"Rather you than me" means I am glad I am not in your shoes. For example: You "I am going parachuting tomorrow". Me: "Rather you than me".
"I'd rather not get involved" means I do not wish to be involved in a situation.
"Rather!" can mean I agree with you. "Do you think I am on the right track?" "Rather!"
This gives you 3 other examples. No doubt there are more.
2018年12月30日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
Tertuliano
語言能力
阿拉伯語, 英語, 德語, 葡萄牙語, 俄語, 西班牙語
學習語言
阿拉伯語, 德語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 讚 · 29 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 讚 · 6 留言

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 讚 · 6 留言
更多文章
