尋找適合你的 英語 教師……
seong jin kim
happening to go in hotel
when I go to have reservation into hotel, hotel desk said, "you booked the one room, but the room has two single beds"
her voice was freaked me out.
I aksed, "but it was written the two twin beds by website of hotelcombine"
she replied you did something wrong. because I freaked out, I couldn't speak English well. My father recognized something wrong and he was the last man to calm in the situation
after all, we called a translator and then we did use that room.
2019年1月16日 05:12
修正 · 6
happening to go in hotel
When I go to have made a reservation into at a hotel, the hotel desk said, "You booked the one room, but the room has two single beds"Her voice was freaked me out.
I aksed asked, "But it was written the two twin beds by website of hotelcombine" "But on your website, this room was listed as having two twin beds."
She replied. "You did something wrong." Because I freaked out, I couldn't speak English well. My father recognized something was wrong and he was the last man to stay calm in the situation.
after all, Ultimately, we called a translator and then we did use that room.
(For your information: In the US, twin beds and single beds are the same thing, so this description of the situation is confusing to Americans since it seems that what you got was what you wanted in a room in the first place. Maybe in Korea they are different kinds of beds?)
2019年1月16日
I'm sorry about that you misunderstanded because I don't speak English well. I'm not upset!
2019年1月18日
I don't blame you! The word 'twin' really does make one think it is for two people! Not your fault. But yes, 'twin' is a regularly used word for a single bed.
2019年1月17日
oh I see. it was my mistake. I had no idea they are same thing.
2019年1月16日
A twin bed is a one-person bed, or a single bed. Two single beds that match in one room are two twin beds.
2019年1月16日
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
