修正 · 11
music,books and australia。 请帮助我改正我的错误。谢谢
Music, Movies and Books
我对音乐很有兴趣,喜欢躺着听音乐。为了提高我的中文,我总是读中文版的哈利波特。虽然看过这本书无数次,但是这类小说我还没看腻ni4了。这些小说系列这个系列的小说又恐怖又幽默,真是太了不起了amazing。在这些书上总是遇到很多我不知道怎么读的词语,我总是遇到很多不知道怎么读的词语,better 因而这better让我百思不得其解。那种风格的音乐10年前就消失了。那首歌已有好几周都上了流行榜。这是我有生以来听过的最好的歌曲。放松心情。音乐会使我纷乱的思绪得到安定. 我也很喜欢看外国电影,尤其是德国电影,主要是通过字幕来了解电影的内容。我还记得我第一次去看哈利波特与凤凰设这部电影,看电影的人特别多,甚至连晚上12点的票都卖完了。演员们的表演精彩极了。但是在哈利波特电影的系列,居然没有谁获得艾美的奖或者题名提名,令人称奇,真是太倒霉了遗憾了(it‘s you who feel 遗憾,the actors may feel 倒霉)。这部电影的情节引人入胜, 并有许多巧妙的对白。很多人喜欢《暮光之城》。自从在系列电影《暮光之城》中扮演了吸血鬼爱德华•库伦之后, 帕廷森就成了一位巨星这是一部以爱情为主题的书。我德国朋友特别喜欢弹钢琴,钢琴家总/都better,because you narrative in general有灵巧的双手。Deft
澳洲
在澳洲,夏天交通总是容易瘫痪。通常,在这里叫出租车是个很大的问题。表面上,墨尔本看起来很有趣,但其实是比较无聊。在我的心里,想到夏天就联想到野餐和海滩。我们想起中国,就联想到长城。在澳洲日落可与日出媲美pi4mei3. 商业中心还包括?。澳洲是一个非常奇妙的国家。我只知道一小部分澳洲电影。很少有气旋qi4xuan2cyclone龙卷风?。我和我的家人一起过圣诞节。肥沃的土地, 这块土地不够肥沃,不值得耕种。很难耕种 这雨下得不小,还伴有闪电和雷声/雷鸣。去墨尔本的火车每间隔30分钟开一班。我上学从不迟到,但是许多人经常迟到。澳大利亚人不太重视准时到达。墨尔本与昆士兰州相较起來,我比较喜墨尔本。2004我旅游到上海并从来没有回去过。自从我2004年去上海旅游后,就再也没回去过(没回墨尔本过?)在澳洲,很多人喜欢到公园转悠/逛了一趟.zhuànyou/guang4.这里的人不认为最珍貴的东西是免費的,反而唯物论的materialistic很物质(this mean 物质享乐主义)。绝大部分的澳大利亚人要会/都要拥有一辆颜色鲜艳的跑车。食品安全。呼吸新鲜空气
澳洲与中国相比,澳洲没有中国的独生子女的那么多。这是因为两国之间的政府实施不同的政策. 手机市场仍然相当活跃,还没处于饱和状态。绅士应当为女士叫出租车。澳洲真是一个了不起的国家。
近些年来,澳洲环境污染的问题引起了社会的广泛关注。我们必须将日常生活中的垃圾进行回收。这样做不仅美化环境,节约资源,并且可以给子孙后代创造一个干警净美好的生存空间。在大海可以看到很多海鸥在海面上滑翔gliding。我挺喜欢看水面荡漾看波浪汹涌 ,鱼游动。
这些年轻人彼此之间大声说话, 丝毫不在意周围的人 。车厢满的时候,有些人必须站着。随着列车的停住/停止,(就会)突然地前后晃动 huang4。因为澳洲的天气有的时候寒冷,所以人民颤抖。人们都发抖。人民 is kind of Communist flavour.
You write very natural! Very close to native speakers. Good work! So I corrected a little strictly, hope you don't mind. :)
music,books and australia。 请帮助我改正我的错误。谢谢
Music, Movies and Books
我对音乐很有兴趣,喜欢躺着听音乐。为了提高我的中文,我总是读中文版的哈利波特。虽然看过这本书无数次,但是这类小说我还没看腻ni4呢了。这些系列的小说系列又恐怖又幽默,真是太了不起了amazing(真是令人惊叹)。在这些书上总是遇到很多我不知道怎么读的词语,因而让我百思不得其解(I like this sentence!)。那种风格的音乐在10年前就消失了。那首歌连续已有好几周都上了流行榜。这是我有生以来听过的最好的歌曲。放松心情。音乐会使我纷乱的思绪得到安定. 我也很喜欢看外国电影,尤其是德国电影,主要是通过字幕来了解电影的内容。我还记得我第一次去看《哈利波特与凤凰设社》这部电影,看电影的人特别多,甚至连晚上12点的票都卖完了。演员们的表演精彩极了。但是在哈利波特电影的系列中,居然没有谁获得艾美的奖或者提题名,令人称奇,真是太奇怪了倒霉了。这部电影的情节引人入胜, 并有许多巧妙的对白。很多人喜欢《暮光之城》。自从在系列电影《暮光之城》中扮演了吸血鬼爱德华•库伦之后, 帕廷森就成了一位巨星,这是一部以爱情为主题的书。我德国朋友特别喜欢弹钢琴,钢琴家有灵巧的双手。Deft
澳洲
在澳洲,夏天交通总是容易瘫痪。通常,在这里叫出租车是个很大的问题。表面上,墨尔本看起来很有趣,但其实是比较无聊的。在我的心里,想到夏天就联想到野餐和海滩。我们想起中国,就联想到长城。在澳洲日落可与日出相媲美pi4mei3. 商业中心还包括。澳洲是一个非常奇妙的国家。我只知道一小部分澳洲电影。这里很少有气旋qi4xuan2cyclone(飓风)。我和我的家人一起过圣诞节。肥沃的土地, 这块土地不够肥沃,不值得耕种。这雨下得不小,还伴有闪电和雷声。去墨尔本火车每间隔30分钟开一班。我上学从不迟到,但是许多人经常迟到。澳大利亚人不太重视准时到达。墨尔本与昆士兰州相较起來,我比较喜墨尔本。自从2004年我旅游到上海旅游就并从来没有回去过。在澳洲,很多人喜欢到公园转悠/逛了一趟.zhuànyou/guang4.这里的人不认为最珍貴的东西是免費的(这里人认为最珍贵的东西不是免费的),反而唯物论的。绝大部分的澳大利亚人要拥有一辆颜色鲜艳的跑车。这里的食品很安全。可以呼吸到新鲜空气
澳洲与中国相比,澳洲没有中国独生子女的那么多。这是因为两国之间的政府实施不同的政策. 手机场仍然相当活跃,还没处于饱和状态。绅士应当为女士叫出租车。澳洲真是一个了不起的国家。
近些年来,澳洲环境污染的问题引起了社会的广泛关注。我们必须将日常生活中的垃圾进行回收。这样做不仅美化环境,节约资源,并且可以给子孙后代创造一个干警净美好的生存空间。在大海可以看到很多海鸥在海面上滑翔gliding。我挺喜欢看水面荡漾,看波浪汹涌,看鱼游动。
这些年轻人彼此之间大声说话, 丝毫不在意周围的人 。车厢满的时候,有些人必须站着。随着列车的停住,突然地前后晃动 huang4。因为澳洲的天气有的时候寒冷,所以人民颤抖(人们总是冷的发抖)。
PS:你的中文真的很好!
music,books and australia。 请帮助我改正我的错误。谢谢
Music, Movies and Books
我对音乐很感兴趣,喜欢躺着听音乐。为了提高我的中文水平,我总是读中文版的哈利波特。虽然看过这本书无数次了,但是这类小说我还没看腻ni4(这是什么?)了。这些小说系列又恐怖又幽默,真是太了不起了amazing。在这些书上总是遇到很多我不知道怎么读的词语,因而让我百思不得其解(这个用的很好哦)。那种风格的音乐10年前就消失了。那首歌已有好几周都荣登流行榜了。这是我有生以来听过的最好的歌曲。可以放松心情。音乐会使我纷乱的思绪得到安定. 我也很喜欢看外国电影,尤其是德国电影,主要是通过字幕来了解电影的内容。我还记得我第一次去看《哈利波特与凤凰社》(书本,影视作品......都需要加书名号)这部电影,看电影的人特别多,甚至连晚上12点的票都卖完了。演员们的表演精彩极了。但是在哈利波特电影的系列中,居然没有演员获得艾美的奖或者题名,令人称奇,真是太倒霉了。这部电影的情节引人入胜, 并有许多巧妙的对白。很多人喜欢《暮光之城》。自从在系列电影《暮光之城》中扮演了吸血鬼爱德华•库伦之后, 帕廷森就成了一位巨星,这是一部以爱情为主题的书。我德国朋友特别喜欢弹钢琴,钢琴家有灵巧的双手。Deft
澳洲
在澳洲,夏天交通总是容易瘫痪。通常,在这里叫出租车是个很大的问题。表面上,墨尔本看起来很有趣,但其实是比较无聊。在我的心里,想到夏天就联想到野餐和海滩。我们想起中国,就联想到长城。在澳洲日落可与日出媲美pi4mei3. 还包括商业中心。澳洲是一个非常奇妙的国家。我只知道一小部分澳洲电影。这里很少有气旋qi4xuan2cyclone。我和我的家人一起过圣诞节。肥沃的土地, 这块土地不够肥沃,不值得耕种。这雨下得不小,还伴有闪电和雷声。去墨尔本的火车每间隔30分钟开一班。我上学从不迟到,但是许多人经常迟到。澳大利亚人不太重视准时到达。墨尔本与昆士兰州比较起來,我比较喜墨尔本。2004我旅游到上海并从来没有回去过。在澳洲,很多人喜欢到公园转悠/逛了一趟.zhuànyou/guang4.这里的人不认为最珍貴的东西不是免費的,反而是唯物论的(其实我不知道你这两句想表达什么)。绝大部分的澳大利亚人要拥有一辆颜色鲜艳的跑车。食品较安全。可以呼吸新鲜空气
澳洲与中国相比,澳洲的独生子女没有中国独生子女的那么多。这是因为两国之间的政府实施不同的政策. 手机场仍然相当活跃,但还没处于饱和状态。绅士应当为女士叫出租车。澳洲真是一个了不起的国家。
近些年来,澳洲环境污染的问题引起了社会的广泛关注。我们必须将日常生活中的垃圾进行回收。这样做不仅美化环境,节约资源,并且可以给子孙后代创造一个干净美好的生存空间。在大海可以看到很多海鸥在海面上滑翔gliding。我挺喜欢看水面荡漾,看波浪汹涌 ,鱼游动。
这些年轻人彼此之间大声说话, 丝毫不在意周围的人 。车厢满的时候,有些人必须站着。随着列车的停住,他们会突然地前后晃动 huang4。因为澳洲的天气有的时候寒冷,所以人们会冻得发抖。
music,books and australia。 请帮助我改正我的错误。谢谢
Music, Movies and Books
我对音乐很有兴趣,(我常常)喜欢躺着听音乐。为了提高我的中文,我总是读中文版的哈利波特。虽然看过这本书无数次,但是这类小说我还没看腻ni4了。这些小说系列又恐怖又幽默,真是太了不起了amazing(精彩了)。在这些书上总是遇到很多我不知道怎么读的词语,因而让我百思不得其解。那种风格的音乐10年前就消失了。那首歌已有好几周都上了流行榜。这是我有生以来听过的最好的歌曲。放松心情。音乐会使我纷乱的思绪得到安定. 我也很喜欢看外国电影,尤其是德国电影,主要是通过字幕来了解电影的内容。我还记得我第一次去看哈利波特与凤凰设这部电影,看电影的人特别多,甚至连晚上12点的票都卖完了。演员们的表演精彩极了。但是在哈利波特电影的系列,居然没有谁获得艾美的奖或者题名,令人称奇,真是太倒霉了。这部电影的情节引人入胜, 并有许多巧妙的对白。很多人喜欢《暮光之城》。自从在系列电影《暮光之城》中扮演了吸血鬼爱德华•库伦之后, 帕廷森就成了一位巨星这是一部以爱情为主题的书。我德国朋友特别喜欢弹钢琴,钢琴家有灵巧的双手。Deft
澳洲
在澳洲,夏天交通总是容易瘫痪。通常,在这里叫出租车是个很大的问题。表面上,墨尔本看起来很有趣,但其实是比较无聊。在我的心里,想到夏天就联想到野餐和海滩。我们想起中国,就联想到长城。在澳洲日落可与日出媲美pi4mei3. 商业中心还包括。澳洲是一个非常奇妙的国家。我只知道一小部分澳洲电影。很少有气旋qi4xuan2cyclone。我和我的家人一起过圣诞节。肥沃的土地, 这块土地不够肥沃,不值得耕种。这雨下得不小,还伴有闪电和雷声。去墨尔本火车每间隔30分钟开一班。我上学从不迟到,但是许多人经常迟到。澳大利亚人不太重视准时到达。墨尔本与昆士兰州相较起來,我比较喜墨尔本。2004我旅游到上海并从来没有回去过。在澳洲,很多人喜欢到公园转悠/逛了一趟.zhuànyou/guang4.这里的人不认为最珍貴的东西是免費的,反而唯物论的。绝大部分的澳大利亚人要拥有一辆颜色鲜艳的跑车。食品安全。呼吸新鲜空气
澳洲与中国相比,澳洲没有中国独生子女的那么多。这是因为两国之间的政府实施不同的政策. 手机场仍然相当活跃,还没处于饱和状态。绅士应当为女士叫出租车。澳洲真是一个了不起的国家。
近些年来,澳洲环境污染的问题引起了社会的广泛关注。我们必须将日常生活中的垃圾进行回收。这样做不仅美化环境,节约资源,并且可以给子孙后代创造一个干警美好的生存空间。在大海可以看到很多海鸥在海面上滑翔gliding。我挺喜欢看水面荡漾看波浪汹涌 ,鱼游动。
这些年轻人彼此之间大声说话, 丝毫不在意周围的人 。车厢满的时候,有些人必须站着。随着列车的停住,突然地前后晃动 huang4。因为澳洲的天气有的时候寒冷,所以人民颤抖。
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
