中文太難學啊

我現在任職於一間飯店。每天我會接觸到很多的客人。我認識的台灣人都很友善，所以我想學說中文。我決定開始在這裡學習。請大家教我中文。謝謝。

中文太難學啊

我工作飯店裡在饭店里工作。很多的客人來了每天每天都有很多客人来。台灣人是很好的人，我想和他们交流，所以我想学說中文。我決定寫筆記本這裡在这里写笔记（It seems you want to say  I want to take some notes here.But actually in China, we often say I want to write down some Chinese here(我想在这里写一些中文)）。請給我教教给我中文（In fact, there is nothing wrong with this sentence,but it is not polite.It sounds like ordering or warning.）。謝謝。

中文太難學啊

我工作      飯店裡。

我在饭店里工作。

很多的客人來了每天。

每天很多客人回来。

台灣人是很好，所以我想說中文。

台湾人很好，所以我想说中文。

我決定寫筆記本   這裡。請給我教中文。謝謝。

我觉得在这里写笔记，请教我中文，谢谢。

作文はとても上手に書けている！
だまっ語の位置に注意して。

中文太難學啊

我（在）飯店裡工作。每天來很多的客人了每天。台灣人是很好，所以我想（和他们）說中文。（于是）我決定（在）這裡寫筆記本。請教給我中文。謝謝。

你每句话的状语位置都不对，可能日语的状语都是这样的吧？但是中文的状语都是在句首或主谓语之间。

中文太好難學啊

我在工作飯店裡工作。很多的客人來了每天来的客人很多。台灣人是很好，所以我想說学中文。我決定寫在筆記本這裡。請給我教我中文。謝謝。