搜尋自 英語 {1} 教師……
Lauren
Corregirme, por favor.
I depend on my family a lot.
Depender en mi familia mucho.
I said goodbye to my friend after our lunch.
Me despedí de mi amigo después nuestro almuerzo.
I need to stop being pessimistic.
Necesito dejar de ser pesimista.
I fell in love with the boy across the street.
Me enamorarse del Chico de la calle enfrente.
I complain about other not being clean.
Me quejo de los demás no ser limpia.
I abuse my rug.
Abuso de mi alfombra.
He abused me.
Él abusó de mi.
It smells like strawberries.
Huele a fresas.
It smells like smoke.
Huele a Fumo.
It tastes like cardboard.
Sabe de cartón.
2024年7月2日 17:59
修正 · 1
Corregirme, por favor.
I depend on my family a lot. (√)
Depender en mi familia mucho.
I said goodbye to my friend after our lunch. (√)
Me despedí de mi amigo después nuestro almuerzo.
I need to stop being pessimistic. (√)
Necesito dejar de ser pesimista.
I fell in love with the boy across the street. (√)
Me enamorarse del Chico de la calle enfrente.
I complain about others not being clean. (x)
Me quejo de los demás no ser limpia.
I abuse my rug. (√ in grammar and spelling, but it does not make sense to me)
Abuso de mi alfombra.
He abused me. (√, but could also translate to "He took advantage of me" which is less severe)
Él abusó de mi.
It smells like strawberries. (√)
Huele a fresas.
It smells like smoke. (√)
Huele a Fumo.
It tastes like cardboard. (√)
Sabe de cartón.
My fiancé is Costa Rican and he has no idea what "abuso de mi alfombra" means, either. Let us know!
2024年7月2日
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
