搜尋自 英語 {1} 教師……
Jan
They drink herbal tea as a way to decrease internal heat. However, we find that in Mandarin Chinese, process nominals and pure event nouns behave similarly in taking arguments and Licensing event structure, So the complex and simple contrast in English does not exist in Chinese. Thus, it is necessary to redefine what is complex And what is simple for Chinese. How much money do you have? Or in other words, how much money does our family currently have? Which one is your true shadow? Or to put it in another way, which Shadow is more like yourself. Well, to say the least, What if that Foreigner accepts her and marries her? Gradually a blurred form at The Water’s Edge was sharpening into a building. It was time to abandon the dream He had cherished too long. Time to realize that no specially tailored Glory was waiting for him. the secret yearning for death.
2024年8月15日 13:55
修正 · 1
They drink herbal tea as a way to reduce internal heat. However, we find that in Mandarin Chinese, process nominals and pure event nouns behave similarly in taking arguments and licensing event structure. So the complex and simple contrast in English does not exist in Chinese. Thus, it is necessary to redefine what is complex and what is simple for Chinese. How much money do you have? Or in other words, how much money does our family have currently? Which one is your true shadow? Or to put it in another way, which shadow is more like you? Well, to say the least, What if that foreigner accepts her and marries her? Gradually, a blurred form at the water’s edge was sharpening into a building. It was time to abandon the dream he had cherished for too long. Time to realize that no specially tailored glory was waiting for him. The secret yearning for death.
修改说明: “decrease” 改为 “reduce”,“reduce” 更常用于表示 “减少、降低” 的意思,在这个语境中更自然。 去掉 “and” 前多余的空格。 “currently” 的位置调整到 “have” 后面,使句子更符合英语表达习惯。 “yourself” 比 “yourself. ” 更简洁自然。 “foreigner” 首字母不大写,除非在句首。 “the water’s edge”,不需要大写 “Water”。 “for too long”,添加 “for”,表示持续的时间。
2024年8月17日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!