Soffe97
今日のエベント: 今日はあまりしませんでした。 唯一のものは、 彼氏にバスケットトレーニングをドライブしました。 彼氏のチームメートの鼻は傷ついたので、バスケットトレーニングの後で、救急医療室に行きました。みんなは彼の鼻が折れてと思っていましたが、よかったに折れませんでした。 Trying to learn how to make longer sentences in Japanese. Please correct me if my grammar is wrong! Also, I'm looking for the right Japanese words to use, like; Teammate, to drive, and maybe basketball and training. So if there are any Japanese words that is more natural to use in this context, please feel free to correct me! ありがとうございます!
2023年1月24日 23:41
留言 · 2
今日は特に何もしませんでした。 唯一した事は、 彼氏をバスケットボールのトレーニングに連れていきました。 (not ドライブ、but連れていくor運転する) 彼氏のチームメートの鼻が傷ついたので、バスケットトレーニングの後で、救急医療室に行きました。みんなは彼の鼻が折れたと思っていましたが、幸い(さいわい)折れていませんでした。 Nice try!! Making a long sentence would never be easy, but you did such a good job! I just fixed some minor mistakes, but your original sentence is quite understandable;) So no pressure to take a look at the suggestion written above, and if you have something not clear, feel free to contact me! If you are interested in, you can take my lesson at a lower cost and practice your Japanese writing, or have some daily conversations as well!! Good luck!!
2023年1月26日